1
00:00:56,740 --> 00:01:00,840
estaremos en lo cierto

2
00:01:00,840 --> 00:01:15,920
atrás.

3
00:01:38,039 --> 00:01:44,400
Y ahora, para tu entretenimiento.
placer, mientras nos preparamos para el

4
00:01:44,700 --> 00:01:45,700
¡déjalo!

5
00:01:52,050 --> 00:01:53,730
Vamos a atraparlo.

6
00:01:54,010 --> 00:01:55,810
Aquí no tienes músculos.

7
00:01:56,530 --> 00:01:58,450
Bájate y dame esto, hermano.

8
00:02:17,920 --> 00:02:22,060
Pensé Lewis, la noche que venció
Braddock, ganó el título.

9
00:02:23,120 --> 00:02:24,120
1937.

10
00:02:26,720 --> 00:02:31,340
Directo a la mandíbula de Cristo.
Podrían haber contado hasta 50.

11
00:02:32,120 --> 00:02:36,440
Fue el mejor peso pesado que jamás haya existido.
lucharon bajo las reglas modernas. No

12
00:02:36,440 --> 00:02:38,000
discusión. El mejor.

13
00:02:39,000 --> 00:02:42,520
Entonces el maldito gobierno lo persiguió.
sobre impuestos.

14
00:02:43,440 --> 00:02:44,440
Que se joda el IRS.

15
00:02:44,580 --> 00:02:47,280
Malditos idiotas burócratas.

16
00:03:12,010 --> 00:03:13,570
En el nombre del Señor, amén.

17
00:03:50,990 --> 00:03:55,850
Y con 230 libras, vistiendo el verde
baúles con adornos dorados. el es

18
00:03:55,850 --> 00:03:58,070
con ocho victorias y ninguna derrota.

19
00:03:58,450 --> 00:04:00,370
En representación de la prisión estatal de Lodi.

20
00:04:00,650 --> 00:04:01,650
La gran pelea.

21
00:04:02,290 --> 00:04:09,230
Ahora en el baúl este.

22
00:04:09,350 --> 00:04:11,630
También está invicto y defendiendo.
campeón.

23
00:04:11,950 --> 00:04:17,350
Con récord de 67 victorias y ninguna derrota.
Con un peso de 191 libras.

24
00:04:17,870 --> 00:04:20,029
Usando los calzoncillos color burdeos con el
ribete negro.

25
00:04:20,410 --> 00:04:22,910
La dulce sangre es toda mía, hermano.

26
00:04:23,510 --> 00:04:24,510
¡Cazador!

27
00:04:39,830 --> 00:04:46,650
Muy bien, ahora, pájaros de mierda, todos ustedes.

28
00:04:46,650 --> 00:04:47,650
Ambos conocen las reglas.

29
00:04:48,110 --> 00:04:49,530
Quiero una pelea agradable y limpia.

30
00:04:49,850 --> 00:04:51,750
Nada debajo del cinturón. Tú entiendes
¿a mí?

31
00:04:52,750 --> 00:04:53,750
Saltemos.

32
00:04:59,770 --> 00:05:03,070
Ahora recuerden, hermanos convictos, si
aprender a actuar, no tendrían que hacerlo

33
00:05:03,070 --> 00:05:06,410
Lucha dentro de una cueva. Y estar en tu
el mejor comportamiento también, porque no

34
00:05:06,410 --> 00:05:09,470
No hay incidentes, ¿vale? Ahora veamos
lo que el orgullo de Lodi tiene para ofrecer

35
00:05:09,470 --> 00:05:10,470
contra el gran Monroe.

36
00:05:11,130 --> 00:05:12,930
Dale su almuerzo al primo de Hitler, cariño.

37
00:05:13,210 --> 00:05:14,830
Eres todo tú, cariño. Eres todo tú.

38
00:05:15,730 --> 00:05:16,730
Sí.

39
00:05:22,920 --> 00:05:24,940
Si suena el timbre, allá vamos.

40
00:05:26,460 --> 00:05:28,840
Monroe llega a Clemson con un
cuchillo mano izquierda.

41
00:05:29,460 --> 00:05:30,700
Y otra mano izquierda.

42
00:05:33,660 --> 00:05:37,720
Monroe simplemente siente lo de estallar con un
pequeña mano izquierda. Él va a brillar eso

43
00:05:37,720 --> 00:05:38,720
cabeza arriba con seguridad.

44
00:06:13,520 --> 00:06:14,179
Disculpe, señor.

45
00:06:14,180 --> 00:06:15,700
Acabamos de recibir una gran noticia.

46
00:06:15,940 --> 00:06:19,040
La palabra es el día de llegada del hombre de hielo.
es mañana.

47
00:06:20,100 --> 00:06:21,400
ETA 2 p.m.

48
00:06:21,920 --> 00:06:25,060
Ahora, los fanáticos de Bird dijeron que los consiguió.
nuevos tatuajes justo cuando es el

49
00:06:25,060 --> 00:06:27,280
caso. Bueno, Bird lo contó como si fuera la fiesta.

50
00:06:48,520 --> 00:06:49,520
Cortaremos hasta el final.

51
00:07:39,660 --> 00:07:44,220
Viene a barrer el llamado
campeón indiscutible de peso pesado de la

52
00:07:44,220 --> 00:07:45,220
mundo!

53
00:08:16,310 --> 00:08:18,930
El recién construido Sweetwater de California
Prisión en el desierto de Mojave.

54
00:08:19,450 --> 00:08:20,710
¿Cómo te va todo esto?

55
00:08:22,330 --> 00:08:23,330
Estaré bien.

56
00:08:23,890 --> 00:08:26,830
Tuve un mal descanso. solo tengo que jugar
esto fuera.

57
00:08:27,130 --> 00:08:32,590
Sus abogados han presentado todos los trámites esperados.
apelaciones, pero siendo realistas, ¿qué

58
00:08:32,590 --> 00:08:36,809
piensa en tus posibilidades de salir
antes de cumplir la pena completa de seis

59
00:08:36,809 --> 00:08:37,809
ocho años?

60
00:08:38,309 --> 00:08:42,429
Se supone que no debo hablar de eso
cosas legales. mi gente no me quiere

61
00:08:42,429 --> 00:08:43,429
comentando eso.

62
00:08:44,680 --> 00:08:48,560
Los expertos en boxeo tienden a estar de acuerdo en que incluso
tan solo dos años en prisión

63
00:08:48,560 --> 00:08:52,680
sin la formación adecuada podría significar
final para un boxeador de tu edad. Ahora, estás

64
00:08:52,680 --> 00:08:56,400
considerado como uno de los más grandes
luchadores ofensivos en la historia del

65
00:08:56,500 --> 00:09:02,640
Un atacante como Dempsey, Joe Lewis,
Rocky Marciano, Joe Frazier. solo

66
00:09:02,640 --> 00:09:06,460
¿Qué tan dañino para tus habilidades es esto?
¿Es probable que sea el período de prisión?

67
00:09:07,240 --> 00:09:10,540
Sin daños. Me mantendré en forma, haré ejercicio.

68
00:09:10,970 --> 00:09:12,370
Cuida lo que como, estaré bien.

69
00:09:12,570 --> 00:09:16,250
Pero cuando un atleta es retirado de
competencia... Ahí es donde estás

70
00:09:16,250 --> 00:09:17,610
un gran error de inmediato.

71
00:09:18,550 --> 00:09:19,610
No soy un atleta.

72
00:09:20,990 --> 00:09:22,090
Soy un gladiador.

73
00:09:22,750 --> 00:09:23,910
¿Cómo defines eso?

74
00:09:24,790 --> 00:09:26,130
La gente juega béisbol.

75
00:09:26,930 --> 00:09:28,570
Nadie juega al boxeo.

76
00:09:29,810 --> 00:09:34,170
Iceman, la semana pasada después de que fuiste
condenados, varios de los llamados

77
00:09:34,170 --> 00:09:38,030
Los órganos rectores comenzaron a despojarte de
sus cinturones de título. Despojándote de...

78
00:09:38,030 --> 00:09:39,450
¿A quién creen que están engañando?

79
00:09:40,160 --> 00:09:41,620
Todo el mundo sabe que soy el campeón.

80
00:09:42,140 --> 00:09:43,860
Y voy a ser el campeón hasta que
dejar de fumar.

81
00:10:05,100 --> 00:10:08,800
Esta pelea con Manfredi está destinada a ser
sólo una puesta a punto hacia el hombre de hielo

82
00:10:08,800 --> 00:10:13,320
Cámaras. Ojalá conduzca a dos patadas.
acerca de Montel Briscoe, invicto

83
00:10:13,320 --> 00:10:14,840
poseedor de la corona del WBC.

84
00:10:15,080 --> 00:10:18,920
Los dos nombres más importantes del boxeo en un
curso de colisión en algún momento del próximo año.

85
00:10:19,220 --> 00:10:22,340
Suponiendo que el Hombre de Hielo pase por el sur
Calendario americano.

86
00:10:27,200 --> 00:10:30,140
Es la ronda 11 y falta una y está todo.
Hombre de hielo.

87
00:10:30,380 --> 00:10:33,460
Está hablando de Manfredi, persiguiendo a los grandes.
Sudamericano.

88
00:10:38,090 --> 00:10:39,890
Hombre de hielo con la derecha. Otro derecho.

89
00:10:40,190 --> 00:10:41,850
Otra mano derecha. Dejado al cuerpo.

90
00:10:43,110 --> 00:10:46,270
Ah, y un gancho con la mano derecha. eso es
Asombrado, Manfredi.

91
00:10:47,310 --> 00:10:48,310
El hombre de hielo lo está acechando.

92
00:10:48,570 --> 00:10:50,310
Él sabe que lo tiene herido. oh cuerpo
tiro.

93
00:10:50,670 --> 00:10:52,170
Derecha izquierda al cuerpo.

94
00:10:52,370 --> 00:10:53,650
Gancho de izquierda y cae.

95
00:10:53,930 --> 00:10:55,330
Está caído. Está caído.

96
00:10:55,630 --> 00:10:57,790
Por eso lo llaman el Hombre de Hielo.

97
00:10:59,590 --> 00:11:03,250
Carlos Manfredi consigue un billete de ida
De regreso a Brasil.

98
00:11:05,740 --> 00:11:11,020
George Iceman Chambers permanece
campeón invicto de peso pesado y el

99
00:11:11,020 --> 00:11:12,020
en la cuadra.

100
00:11:13,980 --> 00:11:19,840
¿Serás el próximo en pelear contra Montel?

101
00:11:20,180 --> 00:11:24,200
Sólo otro tonto que va a conseguir
su culo azotado. Si el dinero es correcto,

102
00:11:24,360 --> 00:11:27,160
Que venga Montel. Nadie corre
nadie está estancado.

103
00:11:27,500 --> 00:11:31,140
Nadie. Quiero decir, nadie puede hacer frente a
lo que obtengo.

104
00:11:31,360 --> 00:11:32,440
¿Eso incluye a Montel?

105
00:11:32,740 --> 00:11:35,040
Oh, sí, eso seguro incluye
Montel.

106
00:11:38,740 --> 00:11:42,060
Las estimaciones son de hasta 300 millones de dólares para el
puerta de pago por visión sola.

107
00:11:42,380 --> 00:11:43,440
¿Algún comentario sobre eso?

108
00:11:43,860 --> 00:11:45,040
Primero hagamos el trato.

109
00:11:45,380 --> 00:11:49,040
Mi primera suposición es que eres unos pocos millones.
corto.

110
00:11:49,900 --> 00:11:54,080
Y Iceman, faltan nueve meses para
verano. ¿Qué sigue para ti? Bueno, primero

111
00:11:54,080 --> 00:11:56,540
todo, voy a ir a Los Ángeles, ya sabes,
ver algunos amigos.

112
00:11:57,230 --> 00:11:58,330
Luego voy a hacer una pequeña fiesta.

113
00:12:01,990 --> 00:12:02,990
Oye, está bien.

114
00:12:03,590 --> 00:12:04,449
Eso es todo.

115
00:12:04,450 --> 00:12:08,630
He hecho cosas en mi vida tal vez yo
no debería haberlo hecho. Yo sé eso. pero lo hice

116
00:12:08,630 --> 00:12:10,450
quiero y le dije que no.

117
00:12:17,610 --> 00:12:19,010
Se mudará a un nuevo hogar.

118
00:12:20,410 --> 00:12:25,250
Ir a vivir con asesinos y ladrones
en el recién construido Sweetwater de California

119
00:12:25,250 --> 00:12:26,430
Prisión en el desierto de Mojave.

120
00:12:26,970 --> 00:12:30,490
Sin entrar en estrategia legal,
hablemos de su juicio. tu continuas

121
00:12:30,490 --> 00:12:31,490
Mantén tu inocencia.

122
00:12:31,610 --> 00:12:32,610
No violé a nadie.

123
00:12:33,110 --> 00:12:36,550
Quiero decir, he hecho muchas cosas malas en
mi vida, pero no soy ningún punk

124
00:12:36,550 --> 00:12:39,730
violador. Quiero decir, mírame. lo que tengo
para violar a alguien?

125
00:13:15,199 --> 00:13:16,520
¿Lo ves por la ventana?

126
00:13:16,980 --> 00:13:20,280
El gran problema tiene su propio helicóptero.
servicio en lugar de venir aquí en el

127
00:13:21,840 --> 00:13:22,840
Él es el campeón.

128
00:13:24,620 --> 00:13:28,500
No pienses en negativo, hombre. no quiero
para escuchar esa mierda. Esta es tu casa.

129
00:13:28,500 --> 00:13:29,500
¿Quién era el dueño de este lugar?

130
00:13:31,540 --> 00:13:33,460
Esta es mi casa. puedo levantarme y
vete.

131
00:13:44,110 --> 00:13:45,110
Él está aquí.

132
00:13:45,290 --> 00:13:46,510
Recién bajando del helicóptero.

133
00:13:47,390 --> 00:13:49,050
Quizás le gustaría conocerlo, Sr. Rich.
Decano.

134
00:13:49,590 --> 00:13:51,810
Podría traerlo. ustedes dos podrían
cuadro de conversación.

135
00:13:52,550 --> 00:13:54,490
Te diré de lo que quiero hablar.

136
00:14:02,270 --> 00:14:08,050
¿Por qué su costoso equipo de
¿Los abogados convencen a un juez y a un jurado?

137
00:14:08,530 --> 00:14:12,550
Porque pongo gente en bolsas para cadáveres en la televisión.
y te pagan mucho dinero por ello.

138
00:14:12,730 --> 00:14:16,570
Porque soy un negro grande y malo
hijo de puta. Por eso nadie cree

139
00:14:16,970 --> 00:14:21,950
He recibido más de 170 solicitudes de
entrevistas con usted, Sr. Chambers,

140
00:14:22,070 --> 00:14:26,330
Redes, TV local, cable, cada
organización periodística del país,

141
00:14:26,330 --> 00:14:30,790
prensa, televisión extranjera, lo que sea. tengo
los rechazó a todos.

142
00:14:31,990 --> 00:14:37,810
Sr. Chambers, aquí está Sweetwater,
máximo nivel de seguridad cinco estado

143
00:14:37,810 --> 00:14:40,190
institución con cerca de 700 prisioneros.

144
00:14:41,420 --> 00:14:46,640
Sólo albergamos a asesinos, ladrones armados,
violadores y aquellos con conexiones con

145
00:14:46,640 --> 00:14:48,800
pandillas y otras formas de organización
crimen.

146
00:14:49,460 --> 00:14:54,800
El estado está tratando de ahorrar menos
criminales la influencia contaminante de

147
00:14:54,800 --> 00:14:55,880
estos tipos más endurecidos.

148
00:14:57,140 --> 00:15:00,820
Ahora, no queremos ningún incidente que
podría agregar a tu ya genial

149
00:15:00,820 --> 00:15:01,940
dificultades, Sr. Chambers.

150
00:15:02,480 --> 00:15:03,760
Este es el Sr. Merker.

151
00:15:04,200 --> 00:15:06,500
Es el oficial superior de prisiones. el es el
guardia de cabeza.

152
00:15:07,070 --> 00:15:10,190
Esta es la Sra. Early, nuestra administrativa.
oficial. Ella puede organizar reuniones religiosas.

153
00:15:10,190 --> 00:15:12,010
consejo o instrucción si lo desea.

154
00:15:12,750 --> 00:15:13,750
Lo que sea.

155
00:15:13,970 --> 00:15:16,670
Necesito un reproductor de CD y algunos CD.

156
00:15:17,330 --> 00:15:20,290
Te daré una lista. mi gente en el
afuera pagará todo.

157
00:15:20,570 --> 00:15:24,270
No es posible durante los primeros seis meses.
Es un privilegio. Hay que ganárselo. Cualquiera

158
00:15:24,270 --> 00:15:26,830
y todos los privilegios dependerán de tu
conducta general.

159
00:15:28,230 --> 00:15:32,810
Sr. Chambers, ha sido condenado.
y enviado aquí por el delito de violación.

160
00:15:32,890 --> 00:15:34,370
Ése es un asunto muy serio.

161
00:15:34,860 --> 00:15:39,560
Si aprovecharas esto
oportunidad de disculparse con esta mujer

162
00:15:39,560 --> 00:15:43,060
aficionados al deporte y el público americano para
decepcionándolos. Diablos, incluso el primero

163
00:15:43,060 --> 00:15:44,060
presidente.

164
00:15:44,200 --> 00:15:49,300
Presidente, no le pido disculpas a usted,
Ni a ella ni a nadie.

165
00:15:49,540 --> 00:15:53,300
Si me dejas tener esta maldita puerta
entre tú y yo, te arrancaría tu nuevo

166
00:15:53,540 --> 00:15:54,620
tu madre crítica.

167
00:16:28,040 --> 00:16:29,040
¿Tienes un nombre?

168
00:16:30,840 --> 00:16:31,840
Mingo.

169
00:16:33,620 --> 00:16:39,560
Mingo, mueve tu mierda, mantente fuera de mi
manera, nos llevamos muy bien.

170
00:16:46,500 --> 00:16:49,240
Escucha, es un honor ser compañeros de celda.
contigo.

171
00:16:49,780 --> 00:16:51,020
No quiero problemas, campeón.

172
00:16:51,440 --> 00:16:53,880
No hay problema, simplemente te quedarás.
fuera de mi camino.

173
00:16:55,020 --> 00:16:58,880
Él simplemente piensa que es el rey porque
él es un campeón de peso pesado. Él es el hombre.

174
00:16:59,640 --> 00:17:03,820
Pero para algunos de nosotros, tenemos
derechos también, y tengo derecho a decir

175
00:17:03,820 --> 00:17:04,820
No quería.

176
00:17:05,660 --> 00:17:07,980
Quiero que todos mantengan la distancia.

177
00:17:09,380 --> 00:17:13,740
No necesito hacer nuevos amigos o
No escuches historias tristes sobre por qué están aquí.

178
00:17:13,839 --> 00:17:15,780
Tengo mi propia historia triste por eso.

179
00:17:16,520 --> 00:17:19,880
No le voy a prestar dinero a nadie, así que tú
Diles que ni siquiera pregunten.

180
00:17:20,560 --> 00:17:24,339
Y no quiero que nadie me hable
a menos que hable con él primero.

181
00:17:25,300 --> 00:17:26,300
¿Entiendes eso?

182
00:17:27,060 --> 00:17:28,060
Entiendo.

183
00:17:28,540 --> 00:17:29,700
Deja al campeón en paz.

184
00:17:38,160 --> 00:17:39,580
Sé boxeo.

185
00:17:40,800 --> 00:17:42,780
He visto muchas peleas.

186
00:17:43,940 --> 00:17:45,220
Eres un buen campeón.

187
00:17:46,880 --> 00:17:47,880
¿Quién diablos eres tú?

188
00:17:48,600 --> 00:17:49,980
Esta es Mendy Ripstein.

189
00:17:50,480 --> 00:17:51,700
Es un hombre muy importante aquí.

190
00:17:52,280 --> 00:17:53,280
Ripstein.

191
00:17:53,960 --> 00:17:56,640
Sí, mi manager, Yank Lewis, me dijo
para saludar.

192
00:17:57,780 --> 00:17:59,120
No lo recuerdo.

193
00:17:59,860 --> 00:18:03,620
Dijo que ustedes dos eran amigos en Miami.
hace unos 25 años.

194
00:18:04,040 --> 00:18:06,240
No tenía amigos en Miami.

195
00:18:06,920 --> 00:18:10,400
Mucha gente dice que me conocía.
de los viejos tiempos.

196
00:18:10,660 --> 00:18:11,660
Están llenos de mierda.

197
00:18:12,380 --> 00:18:13,700
Eres un buen campeón.

198
00:18:15,760 --> 00:18:18,140
Pero aquí tenemos un campeón.

199
00:18:19,760 --> 00:18:21,520
Y él puede patearte el trasero.

200
00:18:25,420 --> 00:18:26,460
Estás bromeando.

201
00:18:26,900 --> 00:18:31,160
Veo todas tus obras. no eres tan
bueno como eres. Tu solo estas buscando

202
00:18:31,160 --> 00:18:32,180
un gran golpe.

203
00:18:32,820 --> 00:18:34,440
No estás lanzando combinaciones.

204
00:18:35,820 --> 00:18:39,200
No estás usando tanto movimiento de cabeza.
en la valla.

205
00:18:40,080 --> 00:18:42,860
Sí, claro, viejo. solo estoy tocando
hijos de puta fuera.

206
00:18:43,320 --> 00:18:45,180
¿Quién es el punk que tienes en mente?

207
00:18:45,800 --> 00:18:47,680
Oh, ¿herí tus sentimientos?

208
00:18:50,029 --> 00:18:51,029
Vete a la mierda.

209
00:18:59,530 --> 00:19:01,650
Monro. Mi nombre es Monroe Hutchin.

210
00:19:02,310 --> 00:19:04,350
El señor Richardson cree que puede acelerar
tú, hombre.

211
00:19:04,790 --> 00:19:05,790
Sin ofender.

212
00:19:06,230 --> 00:19:07,570
No intento causar ningún problema aquí.

213
00:19:33,750 --> 00:19:34,750
Es real aquí.

214
00:19:35,090 --> 00:19:38,950
Esto no es sólo lo que se siente aquí.
Cuando intentes ser el jefe superior, pon

215
00:19:38,950 --> 00:19:40,910
guantes puestos. Este será el deporte de
hombre.

216
00:19:41,150 --> 00:19:43,870
Todos los que me dispararon. una palabra,
quedarás noqueado.

217
00:19:44,130 --> 00:19:46,570
Sacudió la caja. Sólo los hombres dejan un
lugar como este.

218
00:19:46,990 --> 00:19:49,870
Parkour, estoy en tu cara así.
Dile a tu mamá que nunca vendrás

219
00:19:50,030 --> 00:19:51,370
Dile a tu mamá que nunca vendrás
casa.

220
00:20:07,760 --> 00:20:09,460
Uno de estos tontos aquí es Monroe.
Hudson.

221
00:20:10,880 --> 00:20:11,880
Él está allí en la fila.

222
00:20:13,000 --> 00:20:14,000
Vistiendo una gorra blanca.

223
00:20:16,520 --> 00:20:18,060
Trajeron a algunos tipos grandes aquí.

224
00:20:18,980 --> 00:20:19,980
Los venció a todos.

225
00:20:21,900 --> 00:20:23,660
No se trata sólo de ser grande.

226
00:20:24,420 --> 00:20:25,960
Tienes que tener habilidades, hijo.

227
00:20:45,640 --> 00:20:46,740
Supongo que sabes quién soy.

228
00:20:47,940 --> 00:20:49,460
¿Eres el campeón aquí?

229
00:20:51,440 --> 00:20:52,440
Sí.

230
00:20:54,140 --> 00:20:55,400
No el campeón de peso pesado.

231
00:20:59,500 --> 00:21:00,500
Campeón.

232
00:21:01,780 --> 00:21:03,360
Peso pesado o cualquier otro tipo que consiguieran.

233
00:21:05,080 --> 00:21:07,740
Ni siquiera sabía que tenían boxeo en un
lugar como este.

234
00:21:09,180 --> 00:21:10,480
Bueno, es un programa especial.

235
00:21:11,540 --> 00:21:13,460
Sólo tenemos combates cada seis meses.

236
00:21:14,430 --> 00:21:16,390
Principalmente peleamos con chicos de otras prisiones.

237
00:21:17,830 --> 00:21:19,230
¿Cuánto tiempo llevas en la cima?

238
00:21:19,670 --> 00:21:20,670
Diez años.

239
00:21:21,630 --> 00:21:22,990
Desde que entré aquí.

240
00:21:24,210 --> 00:21:28,650
Maldición. Hermano, ese es un muy buen disco.
tienes. Debo felicitarte.

241
00:21:43,760 --> 00:21:45,000
Te doy otra oportunidad.

242
00:21:46,180 --> 00:21:50,040
Me inclino a pasar por alto lo que pasó.
esta tarde y no hacerlo parte de

243
00:21:50,040 --> 00:21:51,040
su registro oficial.

244
00:21:52,960 --> 00:21:56,720
Mire, aclaremos algo, Sr.
Guardián.

245
00:21:57,240 --> 00:21:59,740
No soy sólo un convicto que cumple de cinco a
diez.

246
00:22:00,680 --> 00:22:03,520
Soy un gran problema.

247
00:22:04,160 --> 00:22:08,720
No sólo soy un campeón de peso pesado,
pero... estoy cerca de ser el más

248
00:22:08,720 --> 00:22:12,100
en el mundo. Así que si crees que eres
Vas a apoyarte en mí como estos punks.

249
00:22:12,100 --> 00:22:17,140
Entré aquí, será mejor que lo pienses de nuevo.
Porque si me pasa algo, oh,

250
00:22:17,140 --> 00:22:19,540
Estará en las noticias de las 6 en punto.
en todo el mundo.

251
00:22:20,180 --> 00:22:23,800
Habrá un montón de
gente haciendo un montón de preguntas.

252
00:22:23,800 --> 00:22:25,220
Tú y tu pequeño equipo aquí mejor.
Sé eso.

253
00:22:26,080 --> 00:22:27,680
Fue mi suerte que lo enviaran aquí.

254
00:22:28,420 --> 00:22:32,520
Hombre de hielo, mi trasero. el es solo otro
maldito matón. Sí, alguien a quien le pasa

255
00:22:32,520 --> 00:22:35,280
campeón del mundo en un público potencial
pesadilla de relaciones.

256
00:22:45,040 --> 00:22:50,080
Sr. Hodgson, usted conoce el pequeño problema.
¿Tuviste ayer con el Hombre de Hielo?

257
00:22:51,080 --> 00:22:52,320
Te metí en algunos problemas.

258
00:22:54,560 --> 00:22:55,560
Campeón de peso pesado.

259
00:22:56,740 --> 00:22:58,320
El hombre me dio un golpe bajo.

260
00:22:58,760 --> 00:22:59,760
Sí, lo sé.

261
00:23:00,180 --> 00:23:04,140
Pero según los poderes superiores, tú
contribuido a una situación que

262
00:23:04,140 --> 00:23:08,360
violencia. Una cosa que deberías saber
Ahora, Monroe, la vida no es justa.

263
00:23:08,780 --> 00:23:09,800
No es nada justo.

264
00:23:19,310 --> 00:23:21,850
Mira, el alcaide entiende lo que está
hacer es lamentable.

265
00:23:22,550 --> 00:23:25,850
Pero a menos que el señor Hutchins y el hombre de hielo
están separados, habrá enormes

266
00:23:25,850 --> 00:23:27,710
presión para otro físico
confrontación.

267
00:23:28,870 --> 00:23:30,550
A nadie le gusta esto, pero al Sr.

268
00:23:30,770 --> 00:23:33,690
La presencia de Hutchins es una incitación a
violencia, y allí será retenido

269
00:23:33,690 --> 00:23:37,270
hasta el momento en que podamos hacer
arreglos para su viaje a otro

270
00:23:52,780 --> 00:23:53,779
Hola, Monroe.

271
00:23:53,780 --> 00:23:55,300
Cuídate ahí dentro, Monroe.

272
00:24:10,520 --> 00:24:12,480
Se acaba de publicar una nueva lista de turnos.

273
00:24:12,780 --> 00:24:14,240
Estás trabajando en la cocina conmigo.

274
00:24:16,360 --> 00:24:20,240
Mira, ya que nos vamos a quedar estancados.
juntos, te pondremos aquí para ello.

275
00:24:23,720 --> 00:24:29,120
No quiero decirte qué hacer
hacer o cualquier cosa, pero no se considera

276
00:24:29,120 --> 00:24:30,680
Es educado preguntar cuando estemos aquí.

277
00:24:31,760 --> 00:24:34,900
Es una especie de violación de la ética,
ya sabes, el código.

278
00:24:35,960 --> 00:24:38,300
La gente lo toma como una falta de respeto.

279
00:24:39,860 --> 00:24:43,580
¿Se mantiene en forma, Sr. Iceman?

280
00:24:45,680 --> 00:24:46,680
¿Quién es este tonto?

281
00:24:47,660 --> 00:24:48,740
Llámalo Ratbag.

282
00:24:49,600 --> 00:24:50,600
Corre con Monroe.

283
00:24:51,820 --> 00:24:53,000
Se cree su manager.

284
00:24:54,380 --> 00:24:55,380
Bolsa de ratas.

285
00:24:55,800 --> 00:24:56,800
Bolsa de ratas.

286
00:24:59,980 --> 00:25:03,260
J. Ratbag, ¿para qué estás aquí?

287
00:25:05,940 --> 00:25:07,920
¿A mí? Sí, tú.

288
00:25:12,100 --> 00:25:13,100
Incendio provocado.

289
00:25:13,980 --> 00:25:15,800
Nada cercano y personal.

290
00:25:17,340 --> 00:25:18,820
¿Golpeas mucho a la gente?

291
00:25:23,020 --> 00:25:24,020
¿Golpear a la gente?

292
00:25:24,180 --> 00:25:26,180
Cuando eras niño o desde que lo eres
aquí dentro?

293
00:25:26,700 --> 00:25:27,700
A veces.

294
00:25:28,620 --> 00:25:30,680
Poco. Nunca fui del tipo físico.

295
00:25:32,080 --> 00:25:33,100
¿Quieres pegarme?

296
00:25:36,540 --> 00:25:37,540
¿Qué estás bromeando?

297
00:25:38,520 --> 00:25:39,820
Puedes decir que lo hiciste.

298
00:25:40,280 --> 00:25:44,680
Le di un puñetazo al campeón de peso pesado. tu puedes
contarle a la gente todo sobre esto. Incluso podría

299
00:25:44,680 --> 00:25:47,000
hacerte sentir bien con tu pequeño
Yo punk.

300
00:25:48,100 --> 00:25:50,120
No quiero pegarte, Hombre de Hielo. Mierda.

301
00:25:50,380 --> 00:25:51,380
Seguro que sí.

302
00:25:51,770 --> 00:25:54,970
Ni siquiera te gusto. Vamos, hombre. Ir
loco. Deja uno ir.

303
00:25:56,370 --> 00:25:59,690
Si te golpeo sólo esta vez, ¿será eso?
terminarlo? ¿Ya no tendré que pegarte?

304
00:26:00,330 --> 00:26:03,790
Todo lo que tienes que hacer es pegarme una vez.
y te lo digo, hombre, va a ser

305
00:26:03,790 --> 00:26:06,190
hacerte sentir bien, y no va
para hacerme daño a ninguno.

306
00:26:07,510 --> 00:26:08,229
Está bien.

307
00:26:08,230 --> 00:26:09,230
Sólo una vez.

308
00:26:09,290 --> 00:26:12,910
Sólo para satisfacer cualquier viaje extraño.
estas encendido y te demuestro que soy un buen

309
00:26:12,910 --> 00:26:14,210
y estoy tratando de hacer lo que quieres.

310
00:26:14,690 --> 00:26:15,690
Excelente. Gracias.

311
00:26:16,290 --> 00:26:17,290
Bienvenido.

312
00:26:38,640 --> 00:26:39,640
No estás enojado, ¿verdad?

313
00:26:41,080 --> 00:26:42,080
No,

314
00:26:42,560 --> 00:26:43,560
No estoy enojado contigo.

315
00:26:44,160 --> 00:26:48,360
Ahora ve y dile a Monroe lo que dije.
Aquí no hay más que un campeón.

316
00:26:49,360 --> 00:26:52,900
Y no es un convicto de cinco centavos
Golpear a los tontos en prisión.

317
00:26:53,760 --> 00:26:55,080
Saca a esa perra de aquí.

318
00:27:02,960 --> 00:27:06,760
Yo, un círculo de criminales con
los subliminales puestos en primer plano.

319
00:27:07,380 --> 00:27:14,160
Todo el mundo sabe que estoy aquí. Compruébame.
Aprenderás a respetarme, amigo.

320
00:27:14,280 --> 00:27:18,300
Ven y corrígeme. Te llamaré. paso
A continuación, hombre. Mejor me levanto. yo

321
00:27:18,300 --> 00:27:21,640
echa un vistazo a algunas pandillas. quiero ser rocoso
Niggas que corrieron desde el pasillo.

322
00:27:30,940 --> 00:27:35,140
Creo que me dediqué a hacer patatas.
ensalada.

323
00:27:37,100 --> 00:27:39,840
Sabes de dónde vengo, nosotros no
tener cualquier tipo de ensaladas.

324
00:27:40,780 --> 00:27:41,780
¿Dónde está eso?

325
00:27:42,960 --> 00:27:43,960
País indio.

326
00:27:45,080 --> 00:27:46,080
Oklahoma.

327
00:27:49,200 --> 00:27:51,500
Sé que se supone que no debo preguntar, pero ¿qué?
¿Has estado aquí?

328
00:27:54,240 --> 00:27:56,880
Robé el Mercedes de un tipo rico en L.
.A.

329
00:27:59,020 --> 00:28:00,280
Tengo un mercedes.

330
00:28:01,260 --> 00:28:02,260
Real.

331
00:28:05,580 --> 00:28:06,580
Sr.

332
00:28:06,800 --> 00:28:10,760
Hutchins, soy Darlene Early, la GAO.
Oficial de Administración General.

333
00:28:11,320 --> 00:28:15,980
Necesito hacer la entrevista y el papeleo.
para su traslado a Folsom.

334
00:28:17,120 --> 00:28:18,120
¿Cómo están tus ánimos?

335
00:28:19,020 --> 00:28:22,580
Quiero que sepas que no estoy a favor de
confinamiento solitario. No para ti, no

336
00:28:22,580 --> 00:28:23,580
para cualquier otra persona.

337
00:28:24,540 --> 00:28:25,620
Está bien aquí.

338
00:28:26,480 --> 00:28:27,520
No puedes hablar en serio.

339
00:28:28,540 --> 00:28:29,700
Todo es prisión.

340
00:28:31,280 --> 00:28:32,880
Vivo dentro de mi cabeza.

341
00:28:34,840 --> 00:28:38,100
¿Así es como estás haciendo tu condena?
¿Realmente tienes tanto control sobre

342
00:28:38,100 --> 00:28:39,100
tus emociones?

343
00:28:41,900 --> 00:28:43,460
He sido así toda mi vida.

344
00:28:45,240 --> 00:28:48,220
La única vez que lo perdí es lo que me atrapó.
aquí dentro.

345
00:28:49,580 --> 00:28:51,260
Estoy familiarizado con el historial de su caso.

346
00:28:53,100 --> 00:28:55,400
Entonces, ¿prefieres tu propia empresa?

347
00:28:56,460 --> 00:28:57,460
La mayor parte del tiempo.

348
00:28:59,000 --> 00:29:01,900
Se supone que debo recomendar si o no
parece que necesitas un detalle

349
00:29:01,900 --> 00:29:03,080
evaluación psiquiátrica.

350
00:29:03,880 --> 00:29:06,400
Aparte del incidente en el desastre
Hall, tú... Ese no era yo.

351
00:29:07,400 --> 00:29:09,560
Entonces ¿por qué no vas a hablar con el
¿campeón destacado?

352
00:29:10,620 --> 00:29:11,740
Pregúntale al respecto.

353
00:29:13,020 --> 00:29:14,500
¿Entonces usted niega cualquier responsabilidad?

354
00:29:14,880 --> 00:29:17,640
Sí, lo niego. Ahora, ¿cómo es eso?
¿Me afecta seguir adelante?

355
00:29:19,050 --> 00:29:21,090
No tiene ninguna relación con su transferencia a
Folsom.

356
00:29:24,690 --> 00:29:29,410
Ya sabes, todo este asunto, todo este
Lo que pasa es que la gente tiene miedo.

357
00:29:30,690 --> 00:29:31,730
¿No le tienes miedo?

358
00:29:32,710 --> 00:29:34,490
¿Asustado? Mierda, no.

359
00:29:35,590 --> 00:29:36,890
Él es un luchador, yo soy un luchador.

360
00:29:37,130 --> 00:29:39,710
Si soy mejor ese día, gano. eso es
tal como va.

361
00:29:40,890 --> 00:29:42,130
Algún día, todo luchador perderá.

362
00:29:45,090 --> 00:29:47,590
Tarde o temprano alguien llega
y consiguieron tu billete.

363
00:29:49,710 --> 00:29:53,570
Demasiado viejo, simplemente no era tu día, lo que sea
la razón es.

364
00:29:53,830 --> 00:29:57,330
Al final, todos salen derrotados.

365
00:29:59,610 --> 00:30:02,030
Lo máximo que puedes esperar es que te quedes
encima un rato.

366
00:30:03,990 --> 00:30:04,990
Sé el mejor.

367
00:30:08,770 --> 00:30:12,530
Intenté saludar a ese viejo.
gángster.

368
00:30:13,390 --> 00:30:15,430
Ripstein, dijo que no te recuerda.

369
00:30:15,650 --> 00:30:16,650
Él recuerda.

370
00:30:16,830 --> 00:30:18,270
Simplemente no quiere admitirlo.

371
00:30:19,200 --> 00:30:20,400
Procedimiento de mafia estándar.

372
00:30:21,260 --> 00:30:23,160
Los tipos como él esta noche alguna vez tuvieron una madre.

373
00:30:25,960 --> 00:30:27,040
¿Cómo lo logras?

374
00:30:28,120 --> 00:30:29,760
Mierda, pero puedo manejarlo.

375
00:30:30,460 --> 00:30:32,340
El rumor que circula por ti casi inicia una
disturbio.

376
00:30:32,920 --> 00:30:34,600
Todo fue una mierda, hombre.

377
00:30:35,020 --> 00:30:37,540
Tenía que avisar a la gente de aquí.
¿Quién es el jefe?

378
00:30:37,980 --> 00:30:41,100
Oye, mantén tu maldita nariz limpia.
¿vale? Ya tienes suficientes problemas.

379
00:30:43,320 --> 00:30:46,520
Desde que te despojaron de tu título,
Están teniendo esta eliminación.

380
00:30:46,520 --> 00:30:48,260
torneo para encontrar un nuevo campeón.

381
00:30:48,720 --> 00:30:51,360
Todo el mundo piensa que Briscoe tiene posibilidades de ganar.
eso.

382
00:30:52,500 --> 00:30:55,300
Se dice que Montel está peleando con Jimmy Stubbs.
en julio.

383
00:30:55,700 --> 00:30:56,800
Jimmy Stubbs es un vagabundo.

384
00:30:57,440 --> 00:31:01,280
La buena noticia es que sal de aquí.
luchar contra el nuevo campeón.

385
00:31:01,880 --> 00:31:04,180
Estamos ante el mayor día de pago en
historia del boxeo.

386
00:31:04,940 --> 00:31:06,120
Mmmmmmm. Sí.

387
00:31:06,760 --> 00:31:11,380
Sólo una cosa puedo decirte, perdiste
mucha base de fans con esta convicción

388
00:31:11,380 --> 00:31:13,260
cosa. Que se jodan los fans.

389
00:31:14,220 --> 00:31:16,220
Si salgo de aquí, los recuperaré.

390
00:31:16,480 --> 00:31:21,570
Ey. Los fans pagan tus cuentas, y no
alguna vez lo olvidas.

391
00:31:23,010 --> 00:31:24,010
Sí.

392
00:31:24,470 --> 00:31:27,490
Ahora tienes que mantener la presión.
estos abogados, ¿vale? sacarte de aquí

393
00:31:27,490 --> 00:31:29,530
Pelear esta pelea por mucho dinero con Briscoe.

394
00:31:30,070 --> 00:31:33,190
Sí. Quiero decir, no puedes estar sirviendo no
frase completa.

395
00:31:33,710 --> 00:31:35,550
Tienes 35 años. El tiempo corre.

396
00:31:36,090 --> 00:31:39,310
Todo por lo que trabajaste, es
saliendo por la ventana.

397
00:31:58,580 --> 00:32:01,440
Recuerda cosas de mucho tiempo.
hace, claro como una campana.

398
00:32:01,880 --> 00:32:03,780
Pero todos los días tengo que decirle quién soy.
soy.

399
00:32:05,640 --> 00:32:06,660
Está en otro mundo.

400
00:32:07,140 --> 00:32:08,320
Cuba, hace 40 años.

401
00:32:08,720 --> 00:32:10,480
Con alguna pelea se vio en 1953.

402
00:32:11,480 --> 00:32:14,120
Entonces, de repente, él está ahí
contigo.

403
00:32:14,360 --> 00:32:15,520
Como si todo fuera normal.

404
00:32:16,080 --> 00:32:17,080
Y malo.

405
00:32:17,280 --> 00:32:18,280
Podría ser muy malo.

406
00:32:18,780 --> 00:32:23,080
Mira, fuimos al M .A. pagamos bien
dinero para su protección y su

407
00:32:23,080 --> 00:32:24,080
necesidades personales.

408
00:32:24,540 --> 00:32:25,720
Te dieron el trabajo.

409
00:32:26,220 --> 00:32:27,840
Le compré una celda de gran tamaño.

410
00:32:28,360 --> 00:32:30,540
A nivel del suelo, para que no tengas que usarlo.
las escaleras.

411
00:32:31,380 --> 00:32:32,380
Privilegios alimentarios.

412
00:32:33,620 --> 00:32:34,620
Código de vestimenta relajado.

413
00:32:34,960 --> 00:32:36,080
Sillón grande.

414
00:32:36,360 --> 00:32:38,100
Incluso le compré su propio boxeo.
biblioteca.

415
00:32:39,380 --> 00:32:40,380
Y él está a salvo.

416
00:32:40,420 --> 00:32:41,420
Prometo.

417
00:32:41,800 --> 00:32:44,160
Estos tipos que tengo, no dejan ninguno.
el daño viene en su camino.

418
00:32:56,959 --> 00:32:59,160
Hola, jefe.

419
00:33:14,250 --> 00:33:16,190
¿Cómo te llevas con tu nuevo
compañero de celda?

420
00:33:16,870 --> 00:33:17,870
Él está bien.

421
00:33:20,490 --> 00:33:23,530
Ya sabes, se rumorea que mató a uno.
de los cabezas rapadas.

422
00:33:25,950 --> 00:33:27,770
Hay muchos rumores en prisión, ¿sabes?

423
00:33:29,610 --> 00:33:31,490
Eh, probablemente abandonó a alguien.

424
00:33:32,870 --> 00:33:33,870
Tal vez.

425
00:33:43,850 --> 00:33:45,790
Hemos oído que no quieres asociarte con
cualquiera por aquí.

426
00:33:47,270 --> 00:33:49,130
Quizás tienes demasiada actitud
hombre.

427
00:33:59,270 --> 00:34:04,310
Hay un experto. él es el hombre en
apelaciones.

428
00:34:05,070 --> 00:34:08,610
Pero antes de hablar de su apelación, quiero
Necesito contarte sobre la señorita Tawny.

429
00:34:08,610 --> 00:34:09,610
Rollins.

430
00:34:09,830 --> 00:34:12,489
Ella ha presentado una demanda civil en el
cantidad de 75 millones de dólares.

431
00:34:17,550 --> 00:34:19,949
Recomendaría un abogado externo,
otro especialista.

432
00:34:20,530 --> 00:34:22,730
Sin embargo, podemos manejar sus impuestos.
litigio.

433
00:34:23,130 --> 00:34:25,389
El gobierno ha presentado una intención de
auditoría.

434
00:34:25,630 --> 00:34:27,370
Tenemos a alguien en la empresa que puede
lidiar con eso.

435
00:34:27,610 --> 00:34:30,850
Bueno, ¿algo de esto está cubierto por los $2?
millones ya te pagué?

436
00:34:31,449 --> 00:34:33,170
Obtenemos el mismo trato que usted.

437
00:34:33,670 --> 00:34:35,330
Te pagan ganes o pierdas, ¿verdad?

438
00:34:36,090 --> 00:34:37,090
Nosotros también.

439
00:34:37,370 --> 00:34:40,449
Hay un par de áreas procesales.
que todavía están en duda.

440
00:34:40,790 --> 00:34:42,130
Posible error reversible.

441
00:34:42,830 --> 00:34:43,850
No voy a bromear contigo.

442
00:34:44,210 --> 00:34:45,530
Nos haría una posibilidad remota.

443
00:34:45,880 --> 00:34:49,300
Estás ante un período de entre seis y ocho años.
sentencia con posible tiempo libre para

444
00:34:49,300 --> 00:34:50,300
buen comportamiento.

445
00:34:50,580 --> 00:34:54,760
Ahora, en California, eso significa que estás
elegible para libertad condicional en cuatro años.

446
00:34:55,159 --> 00:34:59,340
En lo que debes concentrarte es en si
conviértete en un prisionero modelo, exhibe

447
00:34:59,340 --> 00:35:04,400
circunstancias, usted puede ser considerado para
permiso de trabajo tan pronto como 18 meses para

448
00:35:04,400 --> 00:35:05,400
dos años.

449
00:35:06,520 --> 00:35:09,660
Así que no importa si lo hice yo o
¿no? No funciona de esa manera.

450
00:35:09,880 --> 00:35:12,020
La justicia y la ley son cuestiones separadas.

451
00:35:12,300 --> 00:35:14,300
Volvamos a algunos de tus otros
problemas.

452
00:35:14,840 --> 00:35:15,840
Hemos hecho una auditoría.

453
00:35:16,060 --> 00:35:18,020
Tu situación financiera es un desastre.

454
00:35:18,280 --> 00:35:19,280
No, eso es una tontería.

455
00:35:19,300 --> 00:35:20,300
Nada de tonterías.

456
00:35:20,520 --> 00:35:25,240
Grandes acuerdos financieros con tu ex
-esposas, séquito, malas inversiones y

457
00:35:25,240 --> 00:35:28,260
tergiversaciones por parte de su ex-negocio
gerente. Bueno, demanda a ese hijo de puta.

458
00:35:28,740 --> 00:35:32,000
¿Y qué pasa con esta mierda del IRS? ¿Dónde estaba?
pararse en eso?

459
00:35:32,580 --> 00:35:37,320
Según los cálculos de la empresa, se podría
terminar debiéndoles 7 millones de dólares atrasados

460
00:35:37,320 --> 00:35:40,480
impuestos. Y esos son sólo los federales. Entonces
ahí está el estado.

461
00:35:41,360 --> 00:35:42,540
En pocas palabras...

462
00:35:42,970 --> 00:35:45,670
Necesitamos sacar tu trasero negro de
Aquí y de vuelta en el ring.

463
00:36:05,360 --> 00:36:08,740
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, la Bahía
Área.

464
00:36:08,940 --> 00:36:13,640
Esa es la séptima ronda del California.
Pelea por el campeonato estatal de peso pesado

465
00:36:13,640 --> 00:36:16,720
desde el Palmer Arena en el centro
Oakland.

466
00:36:17,860 --> 00:36:21,820
El retador Monroe Hutchins invicto
enfrentándose al campeón estatal Butch Davis en

467
00:36:21,820 --> 00:36:23,720
Hasta ahora ha sido una pelea casi igualada.

468
00:36:23,920 --> 00:36:24,920
Ahí está la campana.

469
00:36:25,420 --> 00:36:29,200
Davis tiene un mal corte en el ojo izquierdo.
y Monroe Hutchins parece que quiere

470
00:36:29,200 --> 00:36:30,200
hacer algo al respecto.

471
00:36:32,560 --> 00:36:33,560
Está en Monroe.

472
00:36:33,680 --> 00:36:34,680
Sobre Monroe.

473
00:36:54,910 --> 00:36:57,910
Sus abogados han venido a mí y me han preguntado
yo para manejar su respuesta a la

474
00:36:57,910 --> 00:37:03,130
presentación del demandante Como usted sabe que es
ahora enfrenta una demanda civil separada que

475
00:37:03,130 --> 00:37:05,950
Bueno, iremos a juicio por el criminal.
cargos por los que ha sido condenado.

476
00:37:06,330 --> 00:37:11,450
Brevemente, que el 17 de marzo, usted y
otros cuatro hombres secuestraron a seis mujeres

477
00:37:11,450 --> 00:37:13,210
avión desde Las Vegas a Los Ángeles.

478
00:37:13,430 --> 00:37:14,430
Coristas.

479
00:37:14,990 --> 00:37:18,610
Aproximadamente a las 23.30 horas, usted
Se registró en la suite del ático del

480
00:37:18,610 --> 00:37:19,610
Hotel Beverly Manor.

481
00:37:20,090 --> 00:37:23,270
Hasta ese momento de la noche, todos
las partes conceden. pero para menores

482
00:37:23,270 --> 00:37:26,790
discrepancias, lo anterior es cierto.
Lo que pasó después está en duda. No,

483
00:37:26,790 --> 00:37:29,610
pregunta. No soy ningún violador punk.

484
00:37:31,010 --> 00:37:32,010
Ella lo quería.

485
00:37:32,370 --> 00:37:34,870
Mirar. Nada de esto hace ninguna diferencia
en este punto.

486
00:37:35,090 --> 00:37:38,310
Sólo estamos tratando de obtener una descripción general.
No, ella no dijo que no. ella no dice

487
00:37:38,370 --> 00:37:41,770
Ella no tuvo ningún problema con ninguno de
eso. Sí, bueno, señorita Rollins efectivamente.

488
00:37:41,770 --> 00:37:45,110
convenció al jurado de primera instancia penal de que
ella creía que podías doblegarla

489
00:37:45,110 --> 00:37:46,110
dos con un brazo.

490
00:37:46,590 --> 00:37:47,590
Sí, eh... eh.

491
00:37:48,010 --> 00:37:51,470
Sí, es por eso que ella los estaba haciendo todos.
Suena feliz, porque estaba matando.

492
00:37:51,470 --> 00:37:52,470
ella, ¿verdad?

493
00:37:53,890 --> 00:37:55,210
A algunas mujeres les gusta lo duro.

494
00:37:57,730 --> 00:37:59,110
¿Sabes algo sobre eso?

495
00:38:00,170 --> 00:38:01,590
Eso no fue parte de tu testimonio.

496
00:38:03,310 --> 00:38:05,810
Un abogado dijo que no parezca que soy
llamándola azada.

497
00:38:06,210 --> 00:38:08,710
La fiscalía lo catalogó como un matón.

498
00:38:09,450 --> 00:38:13,350
Y ella podría explicarlo fácilmente
basta con decir que confundiste lo que

499
00:38:13,350 --> 00:38:14,830
de hecho, ella grita pidiendo ayuda.

500
00:38:15,210 --> 00:38:16,590
O simplemente estaba sufriendo.

501
00:38:17,170 --> 00:38:18,950
Escuché dolor antes.

502
00:38:20,010 --> 00:38:23,030
Créame, ella no sentía ningún dolor.

503
00:38:23,990 --> 00:38:25,630
Ella pide 75 millones de dólares.

504
00:38:26,650 --> 00:38:29,090
Pero no me gusta negociar esto con
su apelación está pendiente.

505
00:38:30,970 --> 00:38:37,690
No hay negociación, no le daré a esa perra
mierda Y luego cuando terminó

506
00:38:37,690 --> 00:38:44,630
simplemente se puso los pantalones y se fue.
Volvió a la fiesta y se fue.

507
00:38:44,630 --> 00:38:45,630
yo solo

508
00:39:10,410 --> 00:39:12,490
Chap, estoy buscando ser tu amigo.
cap.

509
00:39:14,370 --> 00:39:15,370
Soy un regalo.

510
00:39:16,930 --> 00:39:18,590
Bueno, no necesito regalos.

511
00:39:19,030 --> 00:39:20,030
¿Quién te envió?

512
00:39:21,090 --> 00:39:22,090
Sólido.

513
00:39:22,330 --> 00:39:23,390
¿Quieres ser tu amigo?

514
00:39:24,310 --> 00:39:27,090
Él tiene que manejar las cosas o de lo contrario me apodero
asesinos.

515
00:39:27,810 --> 00:39:28,850
Puedes comprobarlo.

516
00:39:30,060 --> 00:39:31,600
Eres bastante bonita para ser una perra.

517
00:39:32,760 --> 00:39:34,060
Pero no quiero deberle a nadie.

518
00:39:34,320 --> 00:39:35,380
Diles que yo dije eso.

519
00:39:36,540 --> 00:39:37,600
Sal de aquí.

520
00:39:38,400 --> 00:39:40,860
Puede que seas el campeón, pero sólo eres
un chico.

521
00:39:41,100 --> 00:39:42,280
Déjame ayudarte.

522
00:39:43,460 --> 00:39:47,060
El, si veo que los asesinos te dan
algo, lo tomas.

523
00:39:47,520 --> 00:39:48,580
No te niegas.

524
00:40:04,080 --> 00:40:05,160
Estoy buscando Solid D.

525
00:40:09,920 --> 00:40:11,900
Encantado de conocer a un hombre de tu gran
logros.

526
00:40:13,160 --> 00:40:14,160
¿Tienes mierda aquí?

527
00:40:16,140 --> 00:40:17,400
Fuerza y ​​unidad, hermano.

528
00:40:19,360 --> 00:40:21,500
Aquí necesitamos cooperación y
comprensión.

529
00:40:23,760 --> 00:40:26,820
A veces fuimos discriminados
incluso dentro de estas paredes.

530
00:40:28,120 --> 00:40:30,120
Si deseas venir y unirte a nosotros...

531
00:40:35,370 --> 00:40:41,110
Hermano, si no te unes a nosotros,
Estarás destruyendo la unidad que tenemos.

532
00:41:23,930 --> 00:41:25,250
Gordon quiere verte.

533
00:41:26,770 --> 00:41:28,370
Qué espectáculo el que montaste ahí.

534
00:41:29,290 --> 00:41:30,288
Vamos.

535
00:41:30,290 --> 00:41:31,290
Vamos.

536
00:41:35,690 --> 00:41:36,690
Estoy decepcionado.

537
00:41:37,810 --> 00:41:39,070
Ya son tres incidentes.

538
00:41:39,470 --> 00:41:43,830
Uno casi un disturbio, otro un asalto, y ahora
un enfrentamiento físico que ha enviado

539
00:41:43,830 --> 00:41:45,770
cinco hombres al hospital para recibir atención médica
tratamiento.

540
00:41:46,230 --> 00:41:50,410
Sólo has estado aquí diez semanas. es
innegable que estas haciendo un muy pobre

541
00:41:50,410 --> 00:41:54,470
registro. Todo el asunto es que tienen que
te respeto o no te nada.

542
00:41:55,330 --> 00:41:58,270
Creo que no estás entendiendo el punto.
El director está tratando de explicar el

543
00:41:58,270 --> 00:41:59,930
idea de comportamiento aceptable.

544
00:42:02,910 --> 00:42:05,290
Estoy tratando de explicarle cómo
sobrevivir.

545
00:42:06,030 --> 00:42:08,790
No creo que haya demasiados reclusos.
aquí quien podría desafiarte

546
00:42:08,790 --> 00:42:10,210
Físicamente, Sr. Chambers.

547
00:42:12,070 --> 00:42:13,370
Realmente no lo entiendes.

548
00:42:14,850 --> 00:42:17,970
Cuando eres el campeón, todo el mundo quiere un
pedazo de ti.

549
00:42:19,490 --> 00:42:20,650
Todo el mundo te está poniendo a prueba.

550
00:42:21,420 --> 00:42:25,180
Toda mi vida, tengo un problema, tomo
Cuídalo con estos.

551
00:42:27,180 --> 00:42:28,900
La gente ama a un chico que puede pelear.

552
00:42:29,640 --> 00:42:35,580
Dinero, coño, besarte el culo, ponerte
TV, pon tu foto en los periódicos,

553
00:42:35,640 --> 00:42:40,300
revistas, lo que quiera, porque
La gente ama a un chico que puede pelear y

554
00:42:40,300 --> 00:42:41,300
toma mierda.

555
00:43:12,670 --> 00:43:13,670
Asesinato.

556
00:43:21,850 --> 00:43:22,430
quien

557
00:43:22,430 --> 00:43:30,270
yo soy

558
00:43:30,270 --> 00:43:31,730
con no es asunto tuyo.

559
00:43:32,030 --> 00:43:33,030
No es asunto mío.

560
00:43:41,900 --> 00:43:46,380
La noche del 1 de diciembre de 1990,
Golpeaste a un hombre hasta matarlo con tu desnudo.

561
00:43:46,380 --> 00:43:51,080
puños, que por tu profesión
y tu formación, se consideran

562
00:43:51,080 --> 00:43:53,060
armas letales en el estado de
California.

563
00:43:53,940 --> 00:43:57,340
Ha sido declarado culpable por un jurado de
tus compañeros, y eres sentenciado a

564
00:43:57,340 --> 00:44:00,180
cadena perpetua sin
posibilidad de prueba.

565
00:44:08,420 --> 00:44:09,660
Buenos días, señor Epstein.

566
00:44:10,220 --> 00:44:11,058
¿Cómo estás hoy?

567
00:44:11,060 --> 00:44:12,220
No me vengas con una mierda.

568
00:44:12,480 --> 00:44:14,000
¿Cómo diablos viene la pelea?

569
00:44:14,840 --> 00:44:15,840
¿Qué pelea?

570
00:44:16,080 --> 00:44:20,820
Tenemos al campeón de peso pesado del
mundo y una perspectiva invicta

571
00:44:20,820 --> 00:44:24,100
en agua dulce. Deja de perder el tiempo. Colocar
la maldita cosa.

572
00:44:24,420 --> 00:44:25,420
Sé peleas.

573
00:44:26,180 --> 00:44:27,200
Papas fritas largas.

574
00:44:27,480 --> 00:44:28,860
Monroe le patea el trasero.

575
00:44:29,260 --> 00:44:30,760
Podemos ganar mucho dinero.

576
00:44:33,240 --> 00:44:34,240
Sr. Ristine.

577
00:44:34,780 --> 00:44:39,600
Disculpe, pero usted está hablando de
verdadero campeón mundial de peso pesado.

578
00:44:40,520 --> 00:44:41,660
¿Vas a arreglar la pelea?

579
00:44:41,900 --> 00:44:42,900
Mierda, no.

580
00:44:43,000 --> 00:44:48,560
Boxeo. Es una cuestión de estilo. Todos ellos
puede ser vencido. Momento correcto, lugar correcto,

581
00:44:48,620 --> 00:44:49,680
circunstancia adecuada.

582
00:44:50,580 --> 00:44:52,580
Todos ellos pueden ser vencidos.

583
00:44:55,540 --> 00:44:59,220
El señor Ripstein quiere ver al hombre de hielo.
luchar contra un prisionero que tenemos aquí.

584
00:44:59,700 --> 00:45:01,360
Su nombre es Monroe Hutchin.

585
00:45:02,180 --> 00:45:04,620
Y también una maldita pelea de verdad.

586
00:45:05,460 --> 00:45:07,240
Entonces, ¿qué quieres que hagamos?

587
00:45:07,920 --> 00:45:09,260
Hablé con el jefe de guardia.

588
00:45:09,680 --> 00:45:10,680
Él está bien.

589
00:45:11,260 --> 00:45:12,660
Pero el alcaide es un problema.

590
00:45:13,080 --> 00:45:15,080
El señor Ripstein dijo que puedes encargarte de
él.

591
00:45:15,420 --> 00:45:17,060
Ya conoces el procedimiento.

592
00:45:17,820 --> 00:45:21,300
Lo ayudas o lo lastimas.

593
00:45:22,880 --> 00:45:25,840
Ahora, sobre Monroe Hutchins.

594
00:45:27,359 --> 00:45:31,320
El alcaide cree que es hora de darle
una oportunidad de rehabilitarse

595
00:45:31,320 --> 00:45:32,840
socializar con los otros prisioneros.

596
00:45:33,060 --> 00:45:37,300
En seis semanas me iré de vacaciones.
el día 50. Estaré fuera por dos semanas.

597
00:45:37,440 --> 00:45:40,760
primera semana en Nueva Orleans, segunda semana
visitando a unos amigos en Tucson, Arizona.

598
00:45:41,840 --> 00:45:46,780
Si mientras estoy fuera, si el Sr. Hutchin
sucede que entra en un combate de sparring

599
00:45:46,880 --> 00:45:48,960
Chambers, no quiero oír hablar de eso.

600
00:45:49,280 --> 00:45:53,160
Y cuando regrese, quiero todo esto
Maldita empresa terminada.

601
00:45:53,520 --> 00:45:56,680
Sí. Sin dejar pruebas, ni cintas de vídeo.

602
00:45:57,040 --> 00:45:58,740
Y nunca se hablará de él en mi
presencia.

603
00:45:59,100 --> 00:46:00,420
¿Algo más, señor? Ve al patio.

604
00:46:00,900 --> 00:46:01,900
Gracias.

605
00:46:04,620 --> 00:46:06,180
Tuve que abrir a alguien en la oficina del gobernador.
oficina.

606
00:46:06,420 --> 00:46:09,060
Tan pronto como recibió la llamada, el Sr. Backbone
comenzó a organizar sus vacaciones.

607
00:46:09,500 --> 00:46:10,740
Bueno, ya sabes lo que eso significa, no lo hagas.
¿tú?

608
00:46:11,100 --> 00:46:14,020
Toda esta mierda va a venir
abajo sobre ti y sobre mí. Oh, no. no hay

609
00:46:14,020 --> 00:46:16,800
tu y yo Estoy tomando bien mis vacaciones
junto con el trabajo.

610
00:46:17,100 --> 00:46:19,780
Oh, bueno, gracias por tu apoyo.
Vamos, vamos.

611
00:46:20,380 --> 00:46:23,120
Ejecutas el programa de lucha aquí. tu quieres
que suceda.

612
00:46:38,700 --> 00:46:39,700
Allá vamos, Monroe.

613
00:46:40,120 --> 00:46:42,220
Libre al fin, libre al fin.

614
00:46:44,400 --> 00:46:45,880
No voy a ir a Folsom.

615
00:46:46,200 --> 00:46:49,940
¿Qué puedo decirte? Parece tu
amigo el alcaide no cambiaría su

616
00:46:50,660 --> 00:46:52,240
Puedes quedarte en casa con nosotros.

617
00:46:59,340 --> 00:47:01,980
Sí, operador, una llamada por cobrar a Yank.
Luis.

618
00:47:02,860 --> 00:47:04,560
No, Yank Lewis.

619
00:47:06,200 --> 00:47:08,360
Sí, de George Chambers, el hombre de hielo.

620
00:47:10,800 --> 00:47:11,800
Yang.

621
00:47:12,420 --> 00:47:14,560
Sí, hombre, soy yo. ¿Quién diablos tú?
crees que lo es?

622
00:47:16,100 --> 00:47:18,080
Ahora, sube tu trasero aquí y comparte el
belleza.

623
00:47:19,380 --> 00:47:21,380
Tal vez tengo que volver a ponerlo en la salsa.
tren.

624
00:47:21,760 --> 00:47:24,500
¿Qué? ¿De qué estás hablando?
¿Recuerdas a tu viejo amigo de Miami?

625
00:47:25,260 --> 00:47:26,198
¿Mindy Ripstein?

626
00:47:26,200 --> 00:47:27,200
Sí.

627
00:47:27,680 --> 00:47:31,620
Este chico se me acercó y me dijo que si
Lucho contra un punk aquí, tal vez pueda

628
00:47:31,620 --> 00:47:32,620
sácame rápido.

629
00:47:35,180 --> 00:47:37,640
Mendy Ripstein lo dice, entonces es el
verdadero negocio.

630
00:47:38,500 --> 00:47:40,580
Pero, oh, no puedes escuchar esto de algunos
otro chico.

631
00:47:41,000 --> 00:47:42,860
Tienes que escuchar esto del propio Mendy.

632
00:47:43,360 --> 00:47:44,500
Entonces es genial, seguro.

633
00:47:44,940 --> 00:47:48,360
Si es real, lo azotaré
el trasero de punk y lárgate de aquí.

634
00:47:49,140 --> 00:47:50,140
¿Quién es el punk?

635
00:47:51,060 --> 00:47:52,480
No me digas Monroe Hutchins.

636
00:47:53,280 --> 00:47:56,360
Peleó desde Oakland. el era
invicto.

637
00:47:57,500 --> 00:47:59,880
Era un verdadero prospecto, hombre. el es un completo
carga.

638
00:48:00,320 --> 00:48:03,040
Bueno, incluso si alguna vez fue algo,
Había estado aquí durante diez años.

639
00:48:03,580 --> 00:48:06,480
Sólo digo que puede que no sea un paseo
en el parque es todo.

640
00:48:06,860 --> 00:48:08,140
No creo en esta mierda.

641
00:48:08,360 --> 00:48:11,680
¿Qué? Te preocupa que esté fuera
de forma. He estado aquí por cuatro

642
00:48:11,680 --> 00:48:14,660
meses. Ese tonto ha estado aquí durante diez
años. Eres demasiado, hombre.

643
00:48:15,120 --> 00:48:16,180
¿Qué? Eso es preocupante.

644
00:48:16,480 --> 00:48:17,800
Ahora lárgate de aquí.

645
00:48:21,040 --> 00:48:23,020
Sí, quiero que pelees con él.

646
00:48:23,440 --> 00:48:27,680
En la jaula, sin guantes, con los puños desnudos,
y un final.

647
00:48:28,460 --> 00:48:32,340
Hago un par de llamadas. yo dejé
algo de dinero. Hay algunas personas en el

648
00:48:32,340 --> 00:48:33,740
fuera que te conozca.

649
00:48:34,240 --> 00:48:38,060
Todo el mundo lo conoce. Conseguiremos tal vez 20,
Probabilidades de 30 a 1.

650
00:48:38,460 --> 00:48:41,480
Es fácil de distribuir, tal vez 200
,000.

651
00:48:41,740 --> 00:48:46,040
Si ganas, son 4 millones de dólares, tal vez.
más.

652
00:48:49,000 --> 00:48:51,160
Y creo que puedes ganar.

653
00:48:55,360 --> 00:48:56,360
¿Quién está en esto por mí?

654
00:48:56,940 --> 00:48:58,480
El señor Rifstein usa su influencia.

655
00:48:59,060 --> 00:49:00,480
Él permanece fuera del aislamiento.

656
00:49:00,820 --> 00:49:02,460
Obtenga los privilegios que se estaba perdiendo.

657
00:49:03,540 --> 00:49:04,540
Privilegios.

658
00:49:07,100 --> 00:49:08,340
Ofréceme la mitad de las ganancias.

659
00:49:09,080 --> 00:49:13,160
Ah, no lo creo. estoy poniendo todo
la masa en una posibilidad muy remota.

660
00:49:13,940 --> 00:49:15,300
Estoy asumiendo todo el riesgo.

661
00:49:15,920 --> 00:49:18,860
¿Por qué te preocupa el dinero?
¿Qué vas a comprar aquí?

662
00:49:19,560 --> 00:49:20,580
Tú también aquí.

663
00:49:22,620 --> 00:49:23,940
Probablemente vaya a morir aquí.

664
00:49:24,900 --> 00:49:26,240
Pero el dinero te importa.

665
00:49:27,080 --> 00:49:32,960
Obtendrás el 10%. Yo sé eso
Los luchadores generalmente obtienen un mínimo del 50% en el

666
00:49:32,960 --> 00:49:33,960
afuera.

667
00:49:34,520 --> 00:49:36,940
Sí, pero no estamos afuera.

668
00:49:38,020 --> 00:49:39,020
Quiero más.

669
00:49:41,340 --> 00:49:45,440
Tengo una hermana. Ella tuvo tres hijos. No
trabajo, sin habilidades, sin marido.

670
00:49:46,840 --> 00:49:48,740
El gobierno le da un cheque una vez al
mes.

671
00:49:49,900 --> 00:49:51,120
Puedo enviarle el dinero.

672
00:49:52,380 --> 00:49:56,060
Vas a conseguir el 30% de todo.
ganamos.

673
00:49:57,450 --> 00:49:58,450
Es un trato.

674
00:49:59,090 --> 00:50:00,090
Cuarenta por ciento.

675
00:50:01,490 --> 00:50:02,490
Eso es todo.

676
00:50:10,010 --> 00:50:10,490
tu

677
00:50:10,490 --> 00:50:19,030
quería

678
00:50:19,030 --> 00:50:20,030
para ver al hombre de hielo?

679
00:50:21,110 --> 00:50:23,710
El Sr. Ripstein le agradece por traerlo.
a esta ubicación neutral.

680
00:50:28,970 --> 00:50:31,210
El hombre de hielo no quiere ninguno.
decepciones.

681
00:50:31,630 --> 00:50:33,290
Espera negociar.

682
00:50:35,750 --> 00:50:40,370
Bueno, tienes que entender que el Sr.
Ripstein es un gran entusiasta del boxeo, un

683
00:50:40,370 --> 00:50:44,230
gran estudioso del arte, un gran
historiador del ring de premios.

684
00:50:44,910 --> 00:50:50,050
El señor Ripstein cree en lo más verdadero y puro.
expresión del deporte era la desnuda

685
00:50:50,050 --> 00:50:55,290
-peleas de nudillos del siglo XIX, las
Reglas de Queensberry. No, no, no, el

686
00:50:55,290 --> 00:50:56,810
Reglas del anillo de premios de Londres.

687
00:50:58,080 --> 00:51:01,560
Queensberry cambió las reglas al
los que tenemos ahora.

688
00:51:02,240 --> 00:51:03,940
Mira, dejemos de lado todo esto.
mierda.

689
00:51:04,740 --> 00:51:07,800
Quiero salir, de lo contrario no habrá pelea. Ahora como
¿Lo lograrás?

690
00:51:09,980 --> 00:51:12,100
Eso lo manejamos a través del Departamento
de Correccionales.

691
00:51:12,500 --> 00:51:13,720
Tenemos un chico en el comité.

692
00:51:17,660 --> 00:51:18,960
¿Tienes tu palabra sobre esto?

693
00:51:21,040 --> 00:51:22,940
Será mejor que te prepares para luchar.

694
00:51:24,180 --> 00:51:28,620
Entrena todo el día. Sabes que tengo que sentir el
dolor todo el día. Trabaja duro incluso si llueve

695
00:51:28,620 --> 00:51:29,379
sobre mi.

696
00:51:29,380 --> 00:51:32,820
Nada menos que cinco millas en el
mañana. Estoy trotando y bostezando. palo

697
00:51:32,820 --> 00:51:33,980
moverse. uno,

698
00:51:34,880 --> 00:51:37,100
dos. Corta el anillo ahora. lo que tu
vas a hacer?

699
00:51:37,420 --> 00:51:38,780
Te lo muestro cuando me acerque.

700
00:51:39,560 --> 00:51:45,780
Tome dinero en los libros. Has visto el
pelear. Toma escena. Cuida tu equipo. I

701
00:51:45,780 --> 00:51:49,100
posición. El jab te mantiene en el
distancia perfecta y se puede hacer.

702
00:51:52,279 --> 00:51:53,800
La pelea es en seis semanas a partir de mañana por la noche.

703
00:51:54,100 --> 00:51:56,440
Todos ustedes tienen esa cantidad de tiempo para llegar
Tus luchadores en forma.

704
00:51:56,960 --> 00:51:57,960
Estas son las reglas.

705
00:51:58,700 --> 00:52:01,020
El señor Epstein ha pasado por muchas
problemas para juntarlos.

706
00:52:02,140 --> 00:52:04,060
¿Qué pasa con una falta? ¿Quién va a arbitrar?
esta cosa?

707
00:52:04,800 --> 00:52:05,800
No hay ningún árbitro.

708
00:52:06,100 --> 00:52:07,100
Esa es una de las reglas.

709
00:52:07,480 --> 00:52:08,920
¿Qué clase de mierda es esta, eh?

710
00:52:09,680 --> 00:52:12,260
Merker sabe juzgar las faltas desde fuera
la jaula.

711
00:52:12,920 --> 00:52:16,100
Patadas, cabezazos, golpes bajos. si ganas
o perder por una falta, todos los tratos se cancelan.

712
00:52:16,360 --> 00:52:19,280
Es un montón de basura, ¿vale? mi chico tiene
mucho más que perder que este otro

713
00:52:19,280 --> 00:52:20,280
tonto.

714
00:52:21,210 --> 00:52:22,290
No hay forma de entrenar adecuadamente.

715
00:52:23,190 --> 00:52:25,570
Además no hay guantes y estos idiotas
reglas.

716
00:52:26,370 --> 00:52:28,750
La verdad es que no sabemos una mierda sobre
luchando de esta manera.

717
00:52:29,650 --> 00:52:30,710
Y eso te iguala.

718
00:53:28,629 --> 00:53:32,070
No quiero causar problemas. yo
Quería hablar contigo sobre las reglas,

719
00:53:32,070 --> 00:53:33,070
¿sabes?

720
00:53:33,150 --> 00:53:34,150
En realidad, sobre los guantes.

721
00:53:34,760 --> 00:53:37,220
No hay guantes. así lo dice
página tres de las reglas.

722
00:53:38,080 --> 00:53:40,540
Sí, lo sé, pero será aburrido.
pelear, ¿sabes?

723
00:53:41,080 --> 00:53:43,220
Quiero decir, con los nudillos desnudos, nadie lanza un
mucho.

724
00:53:43,480 --> 00:53:48,540
Si miras esas películas antiguas, Jack
Johnson, Jeffries, Corbett, quiero decir,

725
00:53:48,540 --> 00:53:50,700
chicos entrenados al estilo de los nudillos desnudos, tú
¿sabes?

726
00:53:51,620 --> 00:53:53,840
Fue como una noticia de última hora cuando alguien
lanzó un puñetazo.

727
00:53:54,060 --> 00:53:57,400
Sólo quiero dejar claro que yo
de acuerdo. Pero, muchacho, a él le importa una mierda.

728
00:53:57,520 --> 00:54:01,000
Guantes, no guantes, no importa.
Tráelos. No vamos a retroceder por

729
00:54:01,000 --> 00:54:03,220
nadie. Jam, cariño, así es, jam.

730
00:54:03,920 --> 00:54:05,740
Golpear mucho más con guantes.

731
00:54:06,000 --> 00:54:09,680
Te di una copia del precio de Londres por
reglas que el Sr. Epstein escribió y

732
00:54:09,680 --> 00:54:10,780
dice sin guantes.

733
00:54:11,000 --> 00:54:12,000
No.

734
00:54:12,380 --> 00:54:13,380
Espera un minuto.

735
00:54:14,060 --> 00:54:15,060
Tiene razón.

736
00:54:15,660 --> 00:54:18,340
Es una mejor pelea con seis onzas
guantes.

737
00:54:18,740 --> 00:54:19,740
Consíguelo.

738
00:54:48,040 --> 00:54:49,700
¡Monroe! ¿Cómo estás, hermano?

739
00:54:53,520 --> 00:54:57,280
Primero hay una sonrisa, luego viene una
tiro bajo, ¿eh?

740
00:54:58,960 --> 00:55:02,180
Supongo que nadie es tan tonto como para jugar
eso dos veces, ¿eh?

741
00:55:02,780 --> 00:55:03,780
Bueno, lo entendiste bien.

742
00:55:04,760 --> 00:55:07,800
Sr. Iceman, puede llamarme campeón.

743
00:55:08,440 --> 00:55:09,720
Ahora, vea, se lo han dicho.

744
00:55:10,700 --> 00:55:13,200
Aquí yo soy el campeón.

745
00:55:15,340 --> 00:55:17,840
¿Crees eso? debes creer
En mí también, Farron.

746
00:55:18,880 --> 00:55:19,880
Nadie retrocede.

747
00:55:26,380 --> 00:55:28,900
Cuando aguantes hermano nos vamos
para darte una oportunidad.

748
00:55:34,320 --> 00:55:39,800
Buenas noches, soy Maureen O'Boyle.
Esta noche en The Inside Story de CNOX,

749
00:55:39,800 --> 00:55:44,240
hablando con Tawny Rollins en un
entrevista exclusiva que sera ella

750
00:55:44,240 --> 00:55:49,280
declaración pública desde el sensacional
juicio y condena de George Iceman

751
00:55:49,280 --> 00:55:53,660
Chambers, ex campeón de peso pesado de
el mundo. Gracias por estar con nosotros,

752
00:55:53,700 --> 00:55:54,700
Leonado.

753
00:55:55,100 --> 00:55:57,060
Estaba asustado.

754
00:55:58,160 --> 00:55:59,860
Ya no quería estar allí.

755
00:56:05,610 --> 00:56:09,190
No quería hacer nada con él.
pero él no pararía.

756
00:56:10,650 --> 00:56:12,530
Todo esto es un desastre.

757
00:56:13,810 --> 00:56:17,810
He estado sin trabajo desde todo este
Sucedió algo y tuve que tener muchas

758
00:56:17,810 --> 00:56:21,910
doctores y abogados, y tengo montones de
correo de personas que dicen que odian

759
00:56:21,910 --> 00:56:25,490
Yo porque les quité el peso pesado.
campeón y que soy un buscador de oro y

760
00:56:25,490 --> 00:56:27,930
todo eso, pero yo digo caminar una milla en mi
zapatos.

761
00:56:28,710 --> 00:56:32,550
No quería causarle ningún daño,
pero él no me escuchó, y él

762
00:56:32,550 --> 00:56:33,550
no pararía.

763
00:56:40,810 --> 00:56:42,830
Sólo ha estado vigilándome desde la prisión.

764
00:57:05,310 --> 00:57:08,110
Toca la bocina y tráeme un situador.
justo aquí.

765
00:57:10,250 --> 00:57:11,870
Seguridad Central, este es el misil.

766
00:57:12,210 --> 00:57:13,490
Estás en una situación de rojo.

767
00:57:13,730 --> 00:57:15,690
Una situación de rojo.

768
00:57:22,290 --> 00:57:23,290
Ordenanza.

769
00:57:31,270 --> 00:57:32,270
Ordenanza.

770
00:57:32,810 --> 00:57:37,070
Antes de que vinieras aquí, todos te conocíamos.
Eran una especie de tipo.

771
00:57:38,130 --> 00:57:39,430
Entonces apareces.

772
00:57:40,080 --> 00:57:42,500
actuando como si fueras el dios y nosotros fuéramos el
firmar.

773
00:57:43,160 --> 00:57:46,600
Bueno, oye, hombre, todos los perros de aquí quieren
para ver cómo te patean el trasero.

774
00:57:46,860 --> 00:57:48,180
Estás cayendo, hombre.

775
00:58:52,810 --> 00:58:56,410
¿Quién carajo hace este maldito alcaide?
¿Qué cabrón cree que es?

776
00:58:56,870 --> 00:59:00,330
¿Nadie sabe cómo hacer negocios?
en este maldito estado?

777
00:59:00,690 --> 00:59:04,510
Mi puta esposa y su puto asma
y alergias.

778
00:59:04,810 --> 00:59:07,250
Deberíamos mudarnos al puto desierto.

779
00:59:07,830 --> 00:59:12,050
Malditas gallinas y burros. yo
debería haber sabido mejor que escuchar

780
00:59:12,050 --> 00:59:13,050
esos idiotas.

781
00:59:13,350 --> 00:59:14,990
Maldito Palm Springs.

782
00:59:15,570 --> 00:59:20,650
Túmbate ahí bajo el maldito sol y hazlo.
nada. Entonces este maldito estado se apodera

783
00:59:20,650 --> 00:59:25,740
culo por tiempo. ¿Por qué carajo no me quedé?
En la puta Florida donde la gente sabe

784
00:59:25,740 --> 00:59:27,180
¿Cómo hacer putos negocios?

785
00:59:28,280 --> 00:59:31,280
La puta esposa y su puto asma.

786
00:59:34,260 --> 00:59:35,260
Mierda.

787
00:59:36,040 --> 00:59:38,680
Hay que hacer algo, carajo.

788
00:59:39,820 --> 00:59:41,620
Tengo que hacerlo yo mismo.

789
00:59:44,040 --> 00:59:46,160
Llama al maldito alcaide.

790
00:59:46,920 --> 00:59:48,460
Quiero conocerlo.

791
00:59:50,910 --> 00:59:52,030
Sí, señor, señor Estienne.

792
01:00:07,790 --> 01:00:10,730
No tengo por costumbre reunirme con
prisioneros. Estoy haciendo esto por

793
01:00:10,730 --> 01:00:13,230
deferencia hacia el señor Merker, que
Pensé que sería una buena idea.

794
01:00:14,350 --> 01:00:18,530
Sin embargo, cualquier intento de tenerme
restablecer la pelea entre el Sr. Chambers

795
01:00:18,530 --> 01:00:20,070
Monroe Hutchins será inútil.

796
01:00:20,880 --> 01:00:22,580
Ha sido cancelado irrevocablemente.

797
01:00:22,920 --> 01:00:24,660
¿Puedo contarte una historia?

798
01:00:25,560 --> 01:00:29,080
Uno de mis favoritos. Se trata de como
las cosas se hacen.

799
01:00:29,840 --> 01:00:34,760
Esta es una historia que se desarrolla en
La Habana. debe haber sido el medio

800
01:00:34,800 --> 01:00:37,540
Yo era el segundo a cargo de ciertos
operaciones.

801
01:00:38,740 --> 01:00:40,060
Segundo a un Sr.

802
01:00:40,260 --> 01:00:41,340
Meyer Lansky.

803
01:00:42,280 --> 01:00:44,280
Había este casino.

804
01:00:45,480 --> 01:00:49,020
Uno nuevo que había sido construido en un
pueblo vecino.

805
01:00:49,640 --> 01:00:56,190
Pero... El alcalde quería cerrar.
ese casino porque

806
01:00:56,190 --> 01:00:58,710
no le gustaba el juego.

807
01:00:59,590 --> 01:01:03,310
Pensó que traía el tipo equivocado de
gente.

808
01:01:03,730 --> 01:01:05,970
Entonces ordenó el cierre del casino.

809
01:01:07,030 --> 01:01:11,650
Tuve que informar de esto al Sr. Lansky.

810
01:01:12,230 --> 01:01:17,150
Entonces el señor Lansky me dijo, dice, usted
díselo a ese alcalde.

811
01:01:17,800 --> 01:01:24,720
Que el casino permanece abierto, no hay duda.
pero que el alcalde tenía opción.

812
01:01:26,220 --> 01:01:33,060
Podría elegir que lo mataran o
podría elegir tener un gran

813
01:01:33,060 --> 01:01:38,360
trato de dinero depositado en su banco
cuenta. Fue su elección.

814
01:01:40,060 --> 01:01:45,680
En cualquier caso, el casino permanece abierto.

815
01:01:47,400 --> 01:01:48,620
¿Qué pasó con el alcalde?

816
01:01:49,020 --> 01:01:50,020
Murió.

817
01:01:50,840 --> 01:01:55,660
Presionó el encendido y su auto había
explotó como una bola de fuego.

818
01:01:58,860 --> 01:02:01,180
Vas a quedarte ahí y dejar que
¿Este pequeño me amenaza?

819
01:02:02,240 --> 01:02:05,320
Bueno, señor, no quiero mucho que mi auto
explotar.

820
01:02:06,800 --> 01:02:10,740
Podríamos hablar del dinero cuando tú
vuelve de tus vacaciones.

821
01:02:11,060 --> 01:02:12,780
Entiendo que te irás mañana.

822
01:02:14,380 --> 01:02:19,160
Todos nosotros, esperamos que usted y su familia.
pasar un rato muy agradable.

823
01:02:44,810 --> 01:02:47,010
Vamos a llevar en limusina a algunos chicos de
Vegas.

824
01:02:47,470 --> 01:02:48,470
Actuar como testigos.

825
01:02:49,790 --> 01:02:51,550
Chewie, hemos estado hablando.

826
01:02:52,530 --> 01:02:53,930
Necesitamos que vayas al Hombre de Hielo.

827
01:02:54,810 --> 01:02:55,810
Consigue un número.

828
01:02:55,930 --> 01:02:57,490
Estamos consiguiendo un precio increíble
Monro.

829
01:02:58,170 --> 01:02:59,810
Necesitamos que el Hombre de Hielo lo haga.

830
01:03:00,550 --> 01:03:02,030
¿Pedirle que se acueste por algún chico?

831
01:03:02,550 --> 01:03:03,550
No lo veo.

832
01:03:03,910 --> 01:03:04,910
Ofrécele un millón.

833
01:03:05,250 --> 01:03:07,590
Ganó 25 millones la última vez que
peleó con alguien.

834
01:03:08,030 --> 01:03:09,970
Tenemos que luchar por eso. hablar con
él.

835
01:03:10,590 --> 01:03:11,590
Lo entendiste mal.

836
01:03:12,030 --> 01:03:13,530
Me contrataste para cuidar de Mendy.

837
01:03:14,080 --> 01:03:15,460
Estoy cuidándolo ahora mismo.

838
01:03:15,760 --> 01:03:17,600
Mendy quiere una pelea directa. no lo es
el dinero.

839
01:03:18,160 --> 01:03:23,200
Mierda. En Nueva York, en Cuba, en
Florida. Toda su vida, siempre es

840
01:03:23,200 --> 01:03:24,200
el dinero.

841
01:03:24,300 --> 01:03:26,740
Lo tiene escondido por todos lados.
Malditos millones.

842
01:03:27,740 --> 01:03:29,520
Él tiene cada maldito centavo que alguna vez haya tenido.
hecho.

843
01:03:30,120 --> 01:03:32,080
Con Mendy, siempre se trata de dinero.

844
01:03:32,320 --> 01:03:35,600
Ustedes están muy fuera del radar de Mendy.
este trato. Y no quiero estropearlo

845
01:03:35,600 --> 01:03:36,178
para el.

846
01:03:36,180 --> 01:03:38,400
Mendy quiere una pelea directa al
terminar y listo.

847
01:03:39,220 --> 01:03:41,420
¿Quieres que el hombre de hielo se deshaga? ve a hablar
a él.

848
01:03:42,320 --> 01:03:43,320
No te hagas ilusiones.

849
01:03:50,350 --> 01:03:52,330
Ahora que esto ha vuelto, aquí está
el trato.

850
01:03:53,050 --> 01:03:56,490
Tenemos un tipo en el dispensario que
Voy a robar cinco o diez volúmenes.

851
01:03:57,090 --> 01:03:58,090
Aplastarlo.

852
01:03:58,870 --> 01:04:00,530
Y tengo otro tipo en la comisaría.

853
01:04:01,430 --> 01:04:04,130
Última comida que Iceman necesita antes de pelear.
Mézclalo.

854
01:04:04,910 --> 01:04:06,150
Lo suficiente para frenarlo.

855
01:04:06,810 --> 01:04:07,810
Que se joda.

856
01:04:08,690 --> 01:04:09,690
Él todavía peleará.

857
01:04:10,970 --> 01:04:12,130
Pero no será lo mismo.

858
01:04:12,810 --> 01:04:14,470
Eso será suficiente para darte la
borde.

859
01:04:15,510 --> 01:04:16,510
¿Entiendo?

860
01:04:17,480 --> 01:04:19,860
Si haces eso, te voy a romper.
en pedazos.

861
01:04:22,180 --> 01:04:24,580
Puedo llevarme a este tipo y no necesito nada.
ayuda.

862
01:04:26,840 --> 01:04:27,840
¿Entiendes eso?

863
01:04:28,740 --> 01:04:32,100
Oye, solo estamos tratando de darte una
Algo extra, hombre.

864
01:04:32,840 --> 01:04:34,200
Tenemos mucho dinero en esta mesa.

865
01:04:42,640 --> 01:04:44,460
Puede que no sea un buen tipo.

866
01:04:45,740 --> 01:04:47,500
Pero yo tampoco soy una mierda.

867
01:04:49,720 --> 01:04:50,720
Recuerda eso.

868
01:04:53,720 --> 01:04:54,720
Hacer una reverencia.

869
01:05:31,690 --> 01:05:32,830
Tenemos 90 minutos.

870
01:05:33,770 --> 01:05:35,650
Simplemente nos concentramos.

871
01:05:35,990 --> 01:05:37,030
Nos concentramos.

872
01:05:37,390 --> 01:05:40,390
Nos imaginamos mentalmente ganando.

873
01:05:40,970 --> 01:05:42,550
Sólo cierra los ojos.

874
01:05:43,890 --> 01:05:45,110
Nos concentramos.

875
01:05:45,870 --> 01:05:47,570
Nos vemos ganando.

876
01:05:48,430 --> 01:05:50,530
Vemos a Iceman, oh, mierda.

877
01:05:51,370 --> 01:05:53,130
Nos vemos ganando.

878
01:05:57,770 --> 01:06:01,130
20 minutos, tenemos que relajarnos.
¿Bueno? Empieza a sudar.

879
01:06:02,220 --> 01:06:03,920
No queremos que el imbécil te atrape.
frío.

880
01:06:05,400 --> 01:06:08,180
Oye, descuidado, ahí es donde se cometen los errores.
suceder.

881
01:06:16,400 --> 01:06:21,680
Muy bien, bloques de celdas A, B, C y D.
Si todos ustedes están listos allí,

882
01:06:21,680 --> 01:06:23,840
comience a moverlos en 15 minutos
intervalos.

883
01:06:45,840 --> 01:06:47,660
Mierda, Hombre de Hielo, mierda, mierda.

884
01:06:50,180 --> 01:06:53,140
Eso, eso, eso es lo que buscamos.

885
01:07:53,260 --> 01:07:54,700
Tu ritmo. Tus latidos del corazón.

886
01:07:55,320 --> 01:08:01,240
Escuchar. Es un invitado. este es tu
casa. Es un invitado no deseado.

887
01:09:49,229 --> 01:09:54,069
antes por aquí. Reglas del Premio de Londres.
No hay rondas tradicionales de las que hablar. No

888
01:09:54,069 --> 01:09:55,370
guantes de tamaño reglamentario.

889
01:09:55,610 --> 01:09:59,790
Sólo esos pequeños retoños de seis onzas.
No llores. Un luchador sale del

890
01:09:59,790 --> 01:10:04,330
Marca lista para luchar. Él baja, luego él
Tengo 60 segundos para regresar. Eso es todo.

891
01:10:04,470 --> 01:10:09,770
Luchar a fin. Sin referencia. solo nos tiene a nosotros
un cronometrador de la marca. nuestro propio

892
01:10:09,770 --> 01:10:11,570
Sr. Murka, la marca ambulante.

893
01:11:01,260 --> 01:11:04,940
Y para el gran Monroe Huston, siéntete
el mejor juicio. y no hagas nada

894
01:11:04,940 --> 01:11:08,900
estúpido. Ahora a perder todo el dinero.
que tienes, apueste esas grandes probabilidades.

895
01:11:09,140 --> 01:11:13,400
Y bienvenidos a nuestros amigos de Las
Vegas. Aquí para presenciar este concurso y

896
01:11:13,400 --> 01:11:16,960
informarlo a varias ciudades alrededor
nuestro gran país. un montón de

897
01:11:16,960 --> 01:11:18,920
Los corredores de apuestas quieren saber qué pasa.
bajando.

898
01:11:19,520 --> 01:11:23,640
Bueno, somos nosotros contra el mundo, mi
hermano. Y al igual que tú, yo también estoy a favor

899
01:11:23,640 --> 01:11:28,220
gran Monroe Houston. Trajo honor a
nuestra casa del dolor. Pero llamaré a un

900
01:11:28,220 --> 01:11:29,220
lucha neutral.

901
01:11:29,360 --> 01:11:30,560
Vamos, perra. Vamos.

902
01:11:30,970 --> 01:11:33,450
Esta es una lucha por lo que es correcto. esto
es una pelea por...

903
01:12:27,500 --> 01:12:28,500
con el hombre de hielo.

904
01:14:56,010 --> 01:14:58,270
Nunca ha tenido que enfrentarse a nada como
esto.

905
01:17:01,580 --> 01:17:03,160
El hombre es un hijo de puta engreído.

906
01:17:03,520 --> 01:17:07,660
Ya lo ha derribado dos veces. yo
No sé cuánto más durará esto.

907
01:17:07,660 --> 01:17:08,299
para ir.

908
01:17:08,300 --> 01:17:11,720
Tienes que pelear tu pelea. Tienes que
pelear su pelea. Tú controlas el ritmo.

909
01:17:12,100 --> 01:17:13,680
Tienes que darle la vuelta a esta pelea.

910
01:17:14,040 --> 01:17:15,040
Puedes hacerlo, Monroe.

911
01:17:15,280 --> 01:17:17,660
Vamos ahora. Esta es tu ronda.

912
01:17:18,020 --> 01:17:19,800
Mira, es sumamente seguro.

913
01:17:20,180 --> 01:17:22,480
Él tiene todo a su favor. redondo
tres.

914
01:17:25,040 --> 01:17:30,860
Salen y parece que
Iceman solo está tratando de encontrar ese.

915
01:17:30,860 --> 01:17:34,320
pez gordo, eso pondrá a Monroe de culo.
y darle un billete de ida a

916
01:17:34,320 --> 01:17:35,320
botínville.

917
01:18:02,750 --> 01:18:03,750
Así es.

918
01:18:03,930 --> 01:18:07,410
Dice, hombre, claramente tiene el control de esto.
pelear. Pero Monroe sigue ahí, cariño.

919
01:18:07,650 --> 01:18:09,470
Nuestro hijo favorito sigue en pie.

920
01:21:28,680 --> 01:21:29,700
Di lo que quieras decir al respecto.

921
01:23:37,520 --> 01:23:42,700
Dos chicos peleando hasta el final, pero
solo un chico gana porque es el

922
01:23:42,700 --> 01:23:45,660
hombre. Y eso es lo que el maldito deporte
se trata de.

923
01:23:56,700 --> 01:23:59,360
Mendy Ripstein murió tres semanas después
la gran pelea.

924
01:24:00,140 --> 01:24:01,280
Cumplió su palabra.

925
01:24:01,800 --> 01:24:04,720
Monroe consiguió su dinero y el Hombre de Hielo consiguió
en libertad condicional especial.

926
01:24:05,550 --> 01:24:08,230
Puedo agradecer personalmente al Sr. Epstein por
otra cosa.

927
01:24:09,230 --> 01:24:11,250
Sus abogados se comunicaron con mi familia.

928
01:24:12,050 --> 01:24:14,430
Me dejó dos millones de dólares gratis y
claro.

929
01:24:15,330 --> 01:24:18,310
Entonces supongo que no voy a tener ninguno.
excusas cuando salga de aquí.

930
01:24:20,070 --> 01:24:23,990
Leí en la página de deportes que Iceman
y su manager negaron la pelea

931
01:24:23,990 --> 01:24:24,990
Monroe alguna vez sucedió.

932
01:24:25,450 --> 01:24:28,210
Y la historia sobre su derrota fue sólo
un gran rumor.

933
01:24:28,890 --> 01:24:29,930
Un cuento de hadas.

934
01:24:30,810 --> 01:24:32,410
Érase una vez en prisión.

935
01:24:39,180 --> 01:24:42,000
de los expertos tienen la pelea incluso a las dos
rondas cada uno.

936
01:24:42,300 --> 01:24:46,600
Ambos luchadores que luchan por el
campeonato mundial de peso pesado,

937
01:24:46,600 --> 01:24:48,460
mayor título en todos los deportes.

938
01:24:49,220 --> 01:24:53,940
Una cosa te puedo decir con seguridad, la vida
en prisión no ha cambiado la vida del Hombre de Hielo

939
01:24:53,940 --> 01:24:54,940
estilo de lucha.

940
01:24:55,320 --> 01:24:57,380
Ambos luchadores se sienten mutuamente.

941
01:27:28,280 --> 01:27:29,900
Y yo soy Holly Grove Park.

942
01:27:30,120 --> 01:27:33,320
La capucha me emocionó. el mas caliente
niño, bebé, el tiempo revelado.

943
01:27:33,560 --> 01:27:37,820
Y yo soy el hijo mayor de mamá. papa
sediento, pero papá no es real. el no

944
01:27:37,820 --> 01:27:42,340
lo que creo. Tengo 19 años fuerte, un niño.
con un niño. Y no hay demasiada gente

945
01:27:42,340 --> 01:27:47,040
ahí lo que hice. Muevo ladrillos. yo
roca y libra. Hago el mejor tiro,

946
01:27:47,140 --> 01:27:50,460
libra por libra. Ahora quédate. El
El chico es duro, no fanfarrón.

947
01:27:50,940 --> 01:27:52,940
Un escuadrón de dinero joven, cursi y sibilante.

948
01:27:53,200 --> 01:27:57,260
Al que no le guste que suba y baje
tu vas. He sido un campeón como un doble

949
01:27:57,260 --> 01:28:01,240
Monro. No en 10 años, todavía
No lo habría planeado. pero todos

950
01:28:01,240 --> 01:28:02,760
Caigo y sigo estando de pie.

951
01:28:03,120 --> 01:28:07,200
Nosotros también hemos pasado por demasiado dolor
Mucha lucha y demasiada tensión. esto

952
01:28:07,200 --> 01:28:11,580
es RMC. Entonces, para hacernos intentar encerrarnos,
Tenemos que bloquear el bloque hasta el foso.

953
01:28:11,640 --> 01:28:12,820
Nuevamente perdemos.

954
01:28:13,040 --> 01:28:16,900
Nosotros también hemos pasado por demasiado dolor
Mucha lucha y demasiada tensión. esto

955
01:28:16,900 --> 01:28:17,900
es RMC.

956
01:28:17,950 --> 01:28:21,190
Entonces los negros intentan encerrarnos. Tenemos
cerró con llave desde el bloque hasta el cobertizo.

957
01:28:21,530 --> 01:28:25,810
Soy el hombre de hielo, espera, no es nada que
preguntarte. Pondré la G en la cabeza y

958
01:28:25,810 --> 01:28:29,030
Tengo que decirlo por la boca. con el
gorro, con la chaqueta de mezclilla azul, metal

959
01:28:29,030 --> 01:28:31,910
paquete. Caminando por ese camino y estoy a punto
ese levantamiento.

960
01:28:32,240 --> 01:28:36,000
Hago esto para la penitenciaría. Hola,
Estoy atónito por todos ustedes mientras estoy

961
01:28:36,000 --> 01:28:37,000
estos dólares.

962
01:28:37,040 --> 01:28:41,260
Cierro las celdas como si fueran cuatro bloques de esquina.
Soy el hombre pájaro. nunca me corté

963
01:28:41,260 --> 01:28:45,440
arriba. Estoy cambiando de mano. Cuando estoy balanceándome,
Estoy aterrizando. yo matón en la calle y yo

964
01:28:45,440 --> 01:28:49,720
matón bandido rojo. Limpia la tierra. es
una jungla de cemento. Una caja llena de

965
01:28:49,720 --> 01:28:51,300
gánsteres, OZ y paquetes.

966
01:28:51,540 --> 01:28:55,240
La caja cae para los payasos que puse
debajo. Sabes que he estado viviendo como

967
01:28:55,240 --> 01:28:59,160
durante diez veranos. soy el jefe del
gueto. Profesional negro del juego. tercero

968
01:28:59,160 --> 01:29:00,900
sobreviviente y una maldita cadena.

969
01:29:01,300 --> 01:29:05,060
Blues, hemos pasado por demasiado dolor,
demasiada lucha y demasiada tensión.

970
01:29:05,160 --> 01:29:09,400
Esto es CMR, por lo que los hombres están tratando de
encerrarnos. Lo tenemos bloqueado desde el

971
01:29:09,400 --> 01:29:13,500
a la pluma. Estamos condenados. Blues, hemos
He pasado por demasiado dolor, demasiado

972
01:29:13,500 --> 01:29:17,780
Lucha y demasiada tensión. esto es
CMR, entonces los hombres están tratando de encerrarnos.

973
01:29:17,820 --> 01:29:19,620
Lo tenemos cerrado desde el bloque hasta el
bolígrafo.

974
01:29:20,280 --> 01:29:21,700
Indiscutible. Di, espera, mira.

975
01:29:22,060 --> 01:29:24,840
Mira esto. Están a punto de cortar el
luces apagadas, ¿verdad?

976
01:29:25,460 --> 01:29:27,180
Simmons y Melton y una broma.

977
01:29:27,460 --> 01:29:28,460
¿Por qué estás en eso?

978
01:29:28,510 --> 01:29:32,070
Sentado allí, azotó tu mecha.
Chico, ya canté para ti, así que es mejor

979
01:29:32,070 --> 01:29:34,950
venir. Soy Max Saladin, el perro del
prisión.

980
01:29:35,310 --> 01:29:39,450
Soy la mejor opción después del alcaide.
Además, estoy cargando dos bits en el

981
01:29:39,450 --> 01:29:44,670
cartón. Trabajo delgado para ampollas viejas con
sin filtro. El BGF, lo mostrarán y

982
01:29:44,670 --> 01:29:49,210
conseguirte. Camino con los pantalones caídos.
Soy HBG de por vida. Ahora, ¿qué es

983
01:29:49,210 --> 01:29:52,750
pasando? Por favor, ¿de qué estás hablando? yo soy
el muerto caminando. Si estuviéramos en el

984
01:29:52,750 --> 01:29:56,070
calles, entonces nacería un 4 -4. mantener
la caña en el lado izquierdo de las tetas

985
01:29:56,070 --> 01:29:56,728
justo aquí.

986
01:29:56,730 --> 01:30:00,190
Soy el grasiento Attaboozy que está corriendo
Un consejo con los gorilas negros.

987
01:30:00,410 --> 01:30:04,570
Petty Hustlers, Nessie, Fridonis en un
Sam, Nación Aria y DO. Ahora como tu

988
01:30:04,570 --> 01:30:07,410
Los detendré, tiraré la llave y
¿bloquearlos? Dígale al fiscal del distrito. son ellos

989
01:30:07,410 --> 01:30:09,110
contra mi. No podemos perder.

990
01:30:09,570 --> 01:30:13,390
Nosotros también hemos pasado por demasiado dolor
Mucha lucha y demasiada tensión. esto

991
01:30:13,390 --> 01:30:17,590
es RMC. Entonces los negros intentan encerrarnos.
Lo tenemos cerrado desde el bloque hasta el

992
01:30:17,590 --> 01:30:19,110
pozo. Nos indomamos. Perdemos.

993
01:30:19,310 --> 01:30:23,090
Nosotros también hemos pasado por demasiado dolor
Mucha lucha y demasiada tensión. Este

994
01:30:23,090 --> 01:30:27,270
es RMC. Entonces los negros intentan encerrarnos.
Lo tenemos cerrado desde el bloque hasta el

995
01:30:27,270 --> 01:30:28,590
pozo. Indiscutible.